Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Im Tivoli, виконавця - Puhdys. Пісня з альбому Akustisch - Die Hits, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 24.12.2009
Лейбл звукозапису: Buschfunk
Мова пісні: Німецька
Im Tivoli(оригінал) |
| Im Tivoli im Tivoli |
| Hier schrieb Gott unsre Schicksalsmelodie |
| Im Tivoli im Tivoli |
| Hier war der Urknall unsrer Symphonie |
| November 1969 |
| Da zogen wir hinaus |
| Hinaus nach Freiberg rein ins Tivoli |
| Zum ersten mal mit unsrer Band |
| Erhielten wir hier Applaus |
| Und den Moment |
| Den vergisst man nie |
| Wir wurden süchtig |
| So richtig süchtig |
| Nach diesem magischen Kick |
| Wir wurden süchtig |
| Und rock’n rolllistisch |
| Für uns da gab’s kein Zurück |
| Kein Stück zurück |
| Im Tivoli im Tivoli |
| Hier schrieb Gott unsre Schicksalsmelodie |
| Im Tivoli im Tivoli |
| Hier war der Urknall unsrer Symphonie |
| November in jedem neuen Jahr |
| Da feiern wir den Tag |
| Im Tivoli wo wir geboren sind |
| Rock’n Roll hat uns gestillt |
| Doch wir kriegten nie genug |
| Von der Droge |
| Haben Angst vor dem Entzug |
| Denn wir sind süchtig |
| So richtig süchtig |
| Nach diesem magischen Kick |
| Denn wir sind süchtig |
| Und rock’n rolllistisch |
| Für uns da gibt’s kein Zurück |
| Kein Stück zurück |
| Yeah yeah |
| Im Tivoli im Tivoli |
| Hier schrieb Gott unsre Schicksalsmelodie |
| Im Tivoli im Tivoli |
| Hier war der Urknall unsrer Symphonie |
| Denn wir sind süchtig |
| So richtig süchtig |
| Nach diesem magischen manischen Kick |
| Denn wir sind süchtig |
| Und rock’n rolllistisch |
| Für uns da gibt’s kein zurück |
| Kein Stück zurück |
| Im Tivoli im Tivoli |
| Hier schrieb Gott unsre Schicksalsmelodie |
| Im Tivoli im Tivoli |
| Hier war der Urknall unsrer Symphonie |
| Hier war der Urknall unserer Symphonie |
| Im Tivoli |
| (переклад) |
| У Тіволі в Тіволі |
| Тут Бог написав мелодію нашої долі |
| У Тіволі в Тіволі |
| Ось і відбувся великий вибух нашої симфонії |
| Листопад 1969 року |
| Тож ми виїхали |
| До Фрайберга в Тіволі |
| Вперше з нашим гуртом |
| Тут ми отримали оплески |
| І момент |
| Ви ніколи цього не забудете |
| Ми стали залежними |
| Дійсно звикає |
| Після цього чарівного удару |
| Ми стали залежними |
| І рок-н-ролістично |
| Для нас не було дороги назад |
| Ні кроку назад |
| У Тіволі в Тіволі |
| Тут Бог написав мелодію нашої долі |
| У Тіволі в Тіволі |
| Ось і відбувся великий вибух нашої симфонії |
| Листопад у кожному новому році |
| Тоді святкуємо цей день |
| У Тіволі, де ми народилися |
| Рок-н-рол нас задовольнив |
| Але нам ніколи не вистачало |
| Від препарату |
| Бояться відмови |
| Тому що ми наркомани |
| Дійсно звикає |
| Після цього чарівного удару |
| Тому що ми наркомани |
| І рок-н-ролістично |
| Для нас немає дороги назад |
| Ні кроку назад |
| так Так |
| У Тіволі в Тіволі |
| Тут Бог написав мелодію нашої долі |
| У Тіволі в Тіволі |
| Ось і відбувся великий вибух нашої симфонії |
| Тому що ми наркомани |
| Дійсно звикає |
| Після цього чарівного маніакального удару |
| Тому що ми наркомани |
| І рок-н-ролістично |
| Для нас немає дороги назад |
| Ні кроку назад |
| У Тіволі в Тіволі |
| Тут Бог написав мелодію нашої долі |
| У Тіволі в Тіволі |
| Ось і відбувся великий вибух нашої симфонії |
| Ось і відбувся великий вибух нашої симфонії |
| У Тіволі |