Переклад тексту пісні Nirvana - Puhdys

Nirvana (оригінал)

Der Teufel liegt im Sterben die Erben streiten sich
Der liebe Gott ist alt und jeder weint für sich
Meine kleinen Illusionen hab ich dir mitgebracht
Komm wir fliegen nach Nirwana heute Nacht
Der Morgen liegt im Koma nur die Möwen schrein
Und schwarze Adler fliegen — wieder — heim ins Reich
Und meine Illusionen haben langsam schlapp gemacht
Komm wir fliegen nach Nirwana heute Nacht
Ahaha — - - willkommen in Nirwana — ahaha
Komm wir fliegen nach Nirwana heute Nacht
Esel haben keine Tränen, wenn sie mit den Wölfen heuln
Zu leis sind die Sirenen komm wir wollen uns beeiln
Denn meine Illusionen haben mich schon ausgelacht
Komm wir fliegen nach Nirwana heute Nacht

Nirvana (переклад)

Диявол помирає, спадкоємці сперечаються
Милий Бог старий і кожен сам за собою плаче
Я приніс тобі свої маленькі ілюзії
Давай сьогодні ввечері полетімо до Nirvana
Вранці в комі тільки чайки плачуть
І чорні орли летять — знову — додому в королівство
І мої ілюзії поволі стерлися
Давай сьогодні ввечері полетімо до Nirvana
Ахаха - - - ласкаво просимо в Nirvana - ахаха
Давай сьогодні ввечері полетімо до Nirvana
Осли не плачуть, коли виють з вовками
Сирени надто тихі, давай, поспішаємо
Бо мої ілюзії вже насміялися з мене
Давай сьогодні ввечері полетімо до Nirvana