Переклад тексту пісні Wicked Things - Prefab Sprout

Wicked Things (оригінал)

Your Mother’s got bags of good advice the don’ts exceed the do’s
But she’s not you
All it takes is a little nerve as I close in for the kill
Just stand still
What could make a girl believe the wicked things he’d say?
What could make a girl believe the wicked things he’d say?
Like by the grace of God he’ll be the bugle boy on judgment day
All the jokers running wild, their politics are street, but still elite
The revolution’s underway the dream is coming true — But not for you
All it takes is a little nerve as they close in for the kill
You just stand still
What could make a girl believe the wicked things he’d say?
What could make a girl believe the wicked things he’d say?
Like by the grace of God he’ll be the bugle boy on judgment day
Why must honest Joe reap the wicked seed they sow?
Maybe honest Joe hides from things he hates to know
If Joe goes on this way on honest wind will surely come and blow

Wicked Things (переклад)

У вашої мами є пакети добрих порад, які не перевищують
Але вона не ти
Все, що потрібно — це трошки нервів, як я наближаюся до вбивства
Просто стійте на місці
Що могло змусити дівчину повірити в злі речі, які він говорив?
Що могло змусити дівчину повірити в злі речі, які він говорив?
Ніби з Божої благодаті він буде хлопчиськом у судний день
Всі жартівники дикі, їхня політика вулична, але все одно елітна
Революція триває, мрія збувається — але не для вас
Все, що потрібно — це трошки нервів, як вони наближаються для вбивства
Ти просто стоїш на місці
Що могло змусити дівчину повірити в злі речі, які він говорив?
Що могло змусити дівчину повірити в злі речі, які він говорив?
Ніби з Божої благодаті він буде хлопчиськом у судний день
Чому чесний Джо повинен пожинати зле насіння, яке вони посіяли?
Можливо, чесний Джо ховається від речей, які він ненавидить знати
Якщо Джо продовжить цім шляхом на чесному вітрі, обов’язково прийде й подуть