Переклад тексту пісні The Dreamer - Prefab Sprout

The Dreamer - Prefab Sprout
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dreamer , виконавця -Prefab Sprout
Пісня з альбому: Crimson / Red
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kitchenware

Виберіть якою мовою перекладати:

The Dreamer (оригінал)The Dreamer (переклад)
She told me that she loved me Вона сказала мені, що любить мене
I heard the siren sing Я чув, як співає сирена
Her voice as soft as dead of night Її голос тихий, як мертва ніч
A pillow for a king Подушка для короля
She tangled me in starlight Вона заплутала мене в зоряному світлі
I dangled in each beam Я бовтався в кожній балці
Now I’m just a dreamer Тепер я просто мрійник
Emerging from a dream Вихід із мрії
She tangled me in starlight Вона заплутала мене в зоряному світлі
I dangled in each beam Я бовтався в кожній балці
Now I’m just a dreamer Тепер я просто мрійник
Emerging from a dream Вихід із мрії
He promised he’d be faithful Він обіцяв, що буде вірним
That’s what she was told Так їй сказали
A ring would guarantee the words Кільце гарантує слова
A promise forged in gold Обіцянка, викована в золоті
Her dress a silk creation Її сукня — шовкове творіння
Her train a mile of cream Її потягують милю вершків
Now she’s just a dreamer Тепер вона просто мрійниця
Emerging from a dream Вихід із мрії
She tangled in the starlight Вона заплуталася в світлі зірок
She dangled in each beam Вона бовталася в кожній балці
Now she’s just a dreamer Тепер вона просто мрійниця
Emerging from a dream Вихід із мрії
Where are your dreams Де твої мрії
Did they all fade away Невже вони всі зникли
Lost in the cold light of day Загублений у холодному світлі дня
Where are your dreams Де твої мрії
No one sits in judgement Ніхто не судить
It’s too well-worn a theme Це занадто застаріла тема
No one spots the moment Ніхто не помічає моменту
When the song becomes a scream Коли пісня стає криком
We tangle in the starlight Ми заплутуємось у зоряному світлі
We dangle in each beam Ми бовтаємося у кожній балці
Then become the dreamer Тоді стань мрійником
Emerging from a dream Вихід із мрії
We tangle in the starlight Ми заплутуємось у зоряному світлі
We dangle in each beam Ми бовтаємося у кожній балці
Then become the dreamer Тоді стань мрійником
Emerging from a dream Вихід із мрії
Where are your dreams Де твої мрії
Did they all fade away Невже вони всі зникли
Lost in the cold light of day Загублений у холодному світлі дня
Where are your dreamsДе твої мрії
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2021
2013
Тексти пісень виконавця: Prefab Sprout