Переклад тексту пісні Frailty - Polaris

Frailty (оригінал)

I know I said i’m not worth saving, I know you tried before
I always knew you grew to hate the parts of me I hated more
Just cut me up, stitch me back together
Rearrange the pieces, build me up to tear me down
(You look at me like a stranger)
You look at me like a stranger
You look at me like a long lost son
Oh dearest mother, you gave me my name
I asked for nothing, you asked for me to change
With imperfection we’re already stained
And when it’s all over, we’ll never be the same
I feel their hands around my neck
Contorting, moulding all the thoughts in my head
I’m not a man you can mend
But rest assured, you’ll see me break before I bend
What does it matter in the end?
Build me up to tear me down
You look at me like a stranger
I’m only trying to be someone
Oh holy father, i’m calling your name
I don’t deserve this, You don’t deserve me to change
This self-indulgence, this sick selfish game
Serves a constant reminder, we’ll never be the same
Oh fallen brother, you swore that you’d stay
I guess it’s over, I guess that’s the price we pay
And in the darkness, I still hear you say
«If we ever survive this, we’ll never be the same»

Frailty (переклад)

Я знаю, я казав, що не вартий збереження, я знаю, що ти пробував раніше
Я завжди знав, що ти почав ненавидіти ті частини мене, які я ненавидів більше
Просто розріжте мене, зшийте назад
Переставте частини, створіть мене, щоб зруйнувати мене
(Ти дивишся на мене, як на незнайомця)
Ти дивишся на мене, як на незнайомця
Ти дивишся на мене, як на давно втраченого сина
О, люба мати, ти дала мені моє ім’я
Я нічого не просив, ви попросили мене змінити
Недосконалістю ми вже заплямовані
І коли все закінчиться, ми ніколи не будемо такими, як були
Я відчуваю їхні руки на шиї
Викривляю, формую всі думки в голові
Я не людина, яку можна виправити
Але будьте впевнені, ви побачите, як я зламався, перш ніж зігнуся
Яке це має значення?
Збудуйте мене, щоб зруйнувати мене
Ти дивишся на мене, як на незнайомця
Я лише намагаюся бути кимось
О святий отче, я називаю твоє ім’я
Я не заслуговую цього, ти не заслуговуєш, щоб я змінився
Це потурання собі, ця хвора егоїстична гра
Служить постійне нагадування, ми ніколи не будемо такими
О, падший брате, ти поклявся, що залишишся
Я припускаю, що це скінчилося, я припускаю, що це ціна, яку ми платимо
І в темряві я все ще чую, як ти говориш
«Якщо ми колись це переживемо, ми ніколи не будемо такими, як були»