Переклад тексту пісні Consume - Polaris

Consume (оригінал)

Before we knew what we were missing
Before we felt desire’s sting
We were content with what we had
And never wanted for anything
We, know, it’s futile to compare
Our culture was the culprit, we were taken unaware
Manifest the weakness, a self-fulfilling prophecy
Undermining every insecurity
It’s a fear growing deeper when no one’s around
Like a nagging aching sore
The devil’s in the detail, the truth inconsequential
The idle mind is scrutinized and robbed of its potential in time
Begging for redemption
Pleading for solutions
We know we never should have had this cross to bear
Our culture was the culprit, we were taken unaware
We’ve been led to think we needed more
Resenting who we are
Only to find that we were better off, better off before
Before we bought what we were sold
Before we tried to fit the mold
We’ve been chasing false perfection
Searching in the wrong direction
This is the crux of our corruption
Drawn into social seduction
Manifest the weakness, a self-fulfilling prophecy
Undermining every insecurity
To fan the flame, to watch your pride burn away
To reinforce the fear that taught us that we’re never good enough
We’ve been chasing false perfection
Searching in the wrong direction
This is the crux of our corruption
Drawn into social seduction

Consume (переклад)

Перш ніж ми зрозуміли, чого нам не вистачає
До того, як ми відчули жало бажання
Ми були задоволені тим, що мали
І ніколи нічого не хотів
Ми знаємо, що марно порівнювати
Наша культура була винною, ми були не помічені
Проявіть слабкість, самоздійснюване пророцтво
Підриваючи кожну невпевненість
Це страх стає все глибшим, коли нікого нема поруч
Як нудну болючу рану
Диявол в деталях, правда неважлива
Бездіяльний розум з часом перевіряється і позбавляється його потенціалу
Благання про викуп
Звернення до рішень
Ми знаємо, що нам ніколи не слід було нести цей хрест
Наша культура була винною, ми були не помічені
Нас привели до думки, що нам потрібно більше
Образуючись тим, ким ми є
Тільки для того, щоб з’ясувати, що раніше нам було краще, краще
Перш ніж ми купили те, що нам продали
Перш ніж ми намагалися підлаштувати форму
Ми гналися за фальшивою досконалістю
Пошук у неправильному напрямку
Це суть нашої корупції
Втягнутий у соціальне спокушання
Проявіть слабкість, самоздійснюване пророцтво
Підриваючи кожну невпевненість
Щоб розпалювати полум’я, спостерігати, як горить ваша гордість
Щоб підсилити страх, який навчив нас, що ми ніколи не буваємо достатньо хороші
Ми гналися за фальшивою досконалістю
Пошук у неправильному напрямку
Це суть нашої корупції
Втягнутий у соціальне спокушання