Переклад тексту пісні Jul nu igen - Peter Jöback

Jul nu igen - Peter Jöback
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jul nu igen, виконавця - Peter Jöback.
Дата випуску: 07.11.2019
Мова пісні: Шведський

Jul nu igen

(оригінал)
Ljusn glittrar, jag tror tomten smittar för han, hostar så, i år
Tv’n låter och barnen gråter
Det är kanske dags, att gå
Jul nu igen, ett steg närmare slutet
Där ute går tiden så fort och, hur blir det sen?
Släkt och vänner försvinner, hur hinner vi med allt vi vill?
Vi försvinner ju en efter en, det är jul nu igen
Tom är krasslig, Anna har det trassligt, men hon ska få jobb i vår
Eva skiljde sig, jag tror hon klarar sig, hon pratar om att flytta till New York
Jul nu igen, ett steg närmare slutet
Där ute går tiden så fort och, hur blir det sen?
Släkt och vänner försvinner, hur hinner vi med allt vi vill?
Vi försvinner ju en efter en, det är jul nu igen
Ja livet rullar vidare, jag vet
Och sen så ska vi dö, så sällan finns det tid att säga tack, adjö
Ljusen glittrar jag tror tomten smittar för han, hostar så i år
Jul nu igen, ett steg närmare slutet
Där ute går tiden så fort och, hur blir det sen?
Släkt och vänner försvinner, hur hinner vi med allt vi vill?
Vi försvinner ju en efter en, det är jul nu igen
Någon går bort och någon annan kommer hem, det är jul nu igen
(переклад)
Світло мерехтить, мені здається, Санта заразний для нього, так кашляє, цього року
Звучить телевізор, а діти плачуть
Можливо, пора йти
Знову Різдво, на крок ближче до кінця
Там час летить так швидко, і як воно буде тоді?
Зникають рідні та друзі, як отримати все, що хочемо?
Ми зникаємо один за одним, знову Різдво
Том незграбний, Анна засмучена, але влаштується на роботу цієї весни
Єва розлучилася, я думаю, що з нею все добре, вона говорить про переїзд до Нью-Йорка
Знову Різдво, на крок ближче до кінця
Там час летить так швидко, і як воно буде тоді?
Зникають рідні та друзі, як отримати все, що хочемо?
Ми зникаємо один за одним, знову Різдво
Так, життя триває, я знаю
А потім помремо, тож рідко коли є час подякувати, до побачення
Свічки блищать, мені здається, Санта йому заразна, кашляє отак цього року
Знову Різдво, на крок ближче до кінця
Там час летить так швидко, і як воно буде тоді?
Зникають рідні та друзі, як отримати все, що хочемо?
Ми зникаємо один за одним, знову Різдво
Хтось йде, а хтось повертається додому, знову Різдво
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thank You ft. Peter Jöback 2006
Wicked Game ft. Sia 2009
Ut mot ett hav ft. Malmö Musikteaters kör & ork 2006
Jag sjöng varje sång för dig 2007
Sen du åkte bort 2007
Hur hamnade jag här 2007
Stockholm i natt 2007
Balladen om det angenäma livet 2007
Under morgonljuset 2007
Stoppa mig 2007
Han är med mig nu 2007
Hold My Hand ft. Peter Jöback 2011
God Loves Everyone 2009
Absent Friends 2009
Sing ft. Kate Pierson 2009
Somebody 2009
This Love Affair 2009
Italy vs Helsinki ft. Peter Jöback 2006
Som skapta för varann ft. Peter Jöback 2015
Mil efter mil 2015

Тексти пісень виконавця: Peter Jöback