Переклад тексту пісні Jag Har Dig Nu - Peter Jöback

Jag Har Dig Nu - Peter Jöback
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jag Har Dig Nu, виконавця - Peter Jöback.
Дата випуску: 16.10.2011
Мова пісні: Шведський

Jag Har Dig Nu

(оригінал)
Hör på
Jag älskar dig
Jag lämnar allt jag har om du vill va med mig
Vi går
Går härifrån
Vi går någonstans där det är tyst
Och ingen tittar på
Jag vill bli kysst
Jag vill känna febern rinna ut i blodet
Jag vill släppa allt och svepas med i floden
Våra hjärtslag dom ska eka över jorden
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Hallå
Vi ringer in
Vi säger vi är sjuka vi det finns ingen medicin
Jag är din
Jag älskar dig
Vi håller om varandra medan giftet sprider sig
Jag vill va sjuk
Jag vill känna febern rinna ut i blodet
Jag vill tappa kartan irra runt i skogen
Jag vill ut på öppna havet utan roder
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Hör på
Jag älskar dig
Jag lämnar allt jag har om du vill va med mig
Vi går
Går härifrån
Ta med mig om lås dörrn och slå sönder telefon
Jag vill ha barn
Jag vill känna febern rinna ut i blodet
Jag vill släppa allt och svepas med i floden
Våra hjärtslag dom ska eka över jorden
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
(переклад)
Слухайте
я тебе люблю
Я залишу все, що маю, якщо ти хочеш бути зі мною
Ми йдемо
Йде звідси
Ми йдемо кудись, де тихо
І ніхто не дивиться
Я хочу, щоб мене поцілували
Я хочу відчути, як гарячка бігає в моїй крові
Я хочу кинути все і мене понесе річка
Наші серцебиття пролунають по землі
Ти зараз у мене є
Ти зараз у мене є
Привіт
Ми дзвонимо
Ми кажемо, що ми хворі, а ліків немає
я твій
я тебе люблю
Ми тримаємо один одного, поки поширюється отрута
Я хочу бути хворим
Я хочу відчути, як гарячка бігає в моїй крові
Я хочу скинути карту, блукаючи по лісу
Я хочу вийти у відкрите море без керма
Ти зараз у мене є
Ти зараз у мене є
Ти зараз у мене є
Ти зараз у мене є
Ти зараз у мене є
Ти зараз у мене є
Слухайте
я тебе люблю
Я залишу все, що маю, якщо ти хочеш бути зі мною
Ми йдемо
Йде звідси
Принеси мені замок і розбий телефон
Я хочу мати дітей
Я хочу відчути, як гарячка бігає в моїй крові
Я хочу кинути все і мене понесе річка
Наші серцебиття пролунають по землі
Ти зараз у мене є
Ти зараз у мене є
Ти зараз у мене є
Ти зараз у мене є
Ти зараз у мене є
Ти зараз у мене є
Ти зараз у мене є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thank You ft. Peter Jöback 2006
Wicked Game ft. Sia 2009
Ut mot ett hav ft. Malmö Musikteaters kör & ork 2006
Jag sjöng varje sång för dig 2007
Sen du åkte bort 2007
Hur hamnade jag här 2007
Stockholm i natt 2007
Balladen om det angenäma livet 2007
Under morgonljuset 2007
Stoppa mig 2007
Han är med mig nu 2007
Hold My Hand ft. Peter Jöback 2011
God Loves Everyone 2009
Absent Friends 2009
Sing ft. Kate Pierson 2009
Somebody 2009
This Love Affair 2009
Italy vs Helsinki ft. Peter Jöback 2006
Som skapta för varann ft. Peter Jöback 2015
Mil efter mil 2015

Тексти пісень виконавця: Peter Jöback