Переклад тексту пісні Танец - Павел Кашин

Танец (оригінал)

Сон в глаза
Сыпет песок и чего-то ждет.
Все притихли и вот —
Ждут, любим ли мы их еще.
А нам то че?
Наша звезда еще пляшет на краешке неба
Безумный танец.
Какой-то гномик,
как иностранец,
Опять засел твердить мне о вечном,
Но я-то знаю,
Что он вчерашний.
И в сотый раз поднимаюсь на башню
Взглянуть на небо,
Где наша звезда еще пляшет
Безумный танец

(переклад)

Сон у¦очі
Сипить пісок і чогось чекає.
Усі притихли і ось —
Чекають, любимо чи ми ще.
А нам те че?
Наша зірка ще танцює на краєчку неба
Шалений танець.
Якийсь гномик,
як іноземець,
Знову засів твердити мені про вічне,
Але я знаю,
Що він вчорашній.
І в сотий раз піднімаюся на вежу
Подивитися на небо,
Де наша зірка ще танцює
Шалений танець