Переклад тексту пісні Ты пришла из темноты - Павел Кашин

Ты пришла из темноты - Павел Кашин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты пришла из темноты, виконавця - Павел Кашин. Пісня з альбому Солнцеклеш, у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 24.02.2014
Лейбл звукозапису: SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Мова пісні: Російська мова

Ты пришла из темноты

(оригінал)
Ты пришла из темноты,
Принеся с собою тени
Двух смертей и трёх рождений
И разбитые мечты.
Ты вела на поводу
Две звезды по небосводу,
Облечённая свободой
И сулящая беду.
Припев:
Ты
Опьянила Феба,
Уронила небо
На мои мечты.
Ты вошла в мои мечты
Слаще грёз, немее тени,
Мимолётным привидением —
Гений чистой красоты.
Ты несла в своей груди
Потайное имя Бога
И осеннюю тревогу
Расставания впереди.
Припев:
Ты
Опьянила Феба,
Уронила небо
На мои мечты.
(переклад)
Ти прийшла з темряви,
Принісши з собою тіні
Двох смертей і трьох народжень
І розбиті мрії.
Ти вела на приводу
Дві зірки по небосхилу,
Наділена свободою
І що обіцяє лихо.
Приспів:
Ти
Сп'янила Феба,
Впустила небо
На мої мрії.
Ти увійшла до моїх мрій
Слаще мрій, не має тіні,
Мимолітним привидом—
Генія чистої краси.
Ти несла в своїх грудях
Потайне ім'я Бога
І осінню тривогу
Розставання попереду.
Приспів:
Ти
Сп'янила Феба,
Впустила небо
На мої мрії.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ty Prishla Iz Temnoty


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Барышня 2002
Город 2014
Вы искали меня 2002
Эра любви 2010
Гномики 2014
Чудесная страна 2002
Ассоль 2009
Сердце в истощении 2009
Josephine 2004
Я буду с тобой 2010
Музыка 2017
Русская песня 2014
Арена 2013
Другие танцы 2014
Московская Одиссея 2003
Положи на сердце руки… 2003
Подсолнух 2014
Танцовщица 2010
Пасмурное лето 2013
Беги 2014

Тексти пісень виконавця: Павел Кашин