Переклад тексту пісні Русская песня - Павел Кашин

Русская песня (оригінал)

Пусть защемит мне сердечко
Его песней только тронь
Лед в глазах, а в небе свечка,
Отогрей мне душу, ласковый огонь.
А вокруг белым бело и снега намело.
Лишь у меня за пазухой все равно тепло.
Свет морозным звоном бьется.
Песнь искрится на устах.
Ох, навеки крик сорвется.
Дрогнет зверь в седых измученных лесах.
А вокруг белым бело и снега намело.
Лишь у меня за пазухой все равно тепло.
Песни той метет пороша.
Я бесцельно еду вдаль.
И не сказать чтоб я хороший,
Но мне себя ни чуточки не жаль.
А вокруг белым бело и снега намело.
Лишь у меня за пазухой все равно тепло.
А вокруг белым бело и снега намело

(переклад)

Нехай защемить мені серце
Його піснею тільки чіпай
Лід у очах, а в небі свічка,
Відігрій мені душу, лагідний вогонь.
А навколо білим біло і снігу намело.
Лише у мене за пазухою все одно тепло.
Світло морозним дзвоном б'ється.
Пісня іскриться на вустах.
Ох, навіки крик зірветься.
Здригнеться звір у сивих змучених лісах.
А навколо білим біло і снігу намело.
Лише у мене за пазухою все одно тепло.
Пісні тієї мете пороша.
Я безцільно їду в далечінь.
І не сказати щоб я добрий,
Але мені себе нітрохи не шкода.
А навколо білим біло і снігу намело.
Лише у мене за пазухою все одно тепло.
А навколо білим біло і снігу намело