Переклад тексту пісні Море - Павел Кашин

Море (оригінал)

Свет любви в конце тоннеля
Нас приводит на манеж,
Кто ответит нам на деле
За несбыточность надежд?
Припев:
Море,
Нам обещали море.
Море,
Нам обещали море.
Сбереги свои тетради,
Разложи по временам,
Показать, укора ради,
Нерадивым штурманам.
Припев:
Море,
Нам обещали море.
Море,
Нам обещали море.

Море (переклад)

Світло кохання в кінці тунелю
Нас наводить на манеж,
Хто відповість нам на справі
За нездійсненність надій?
Приспів:
Море,
Нам обіцяли море.
Море,
Нам обіцяли море.
Збережи свої зошити,
Розклади за часами,
Показати, докора заради,
Недбайливим штурманам.
Приспів:
Море,
Нам обіцяли море.
Море,
Нам обіцяли море.