Переклад тексту пісні The Promise Of A New Day - Paula Abdul

The Promise Of A New Day (оригінал)

Eagle’s calling and he’s calling your name
Tides are turning, bringing winds of change
Why do I feel this way?
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
As through time, the earth moves under my feet
One step closer to make love complete
What has the final say?
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
The promise
And so time over time
What will change the world?
No one knows (No one know) s
So the only promise is a day to live, to give
And share with one another
See the wisdom from mistakes in our past
Hear the younger generation ask
Why do I feel this way?
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day (A new day)
The promise
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day (The promise)
The promise
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
We can make it better, baby
So time over time
What will change the world?
No one knows (No one knows)
So the only promise
Is a day to live, to give
And share with one another
Eagle’s calling and he’s calling your name
Tides are turning, bringing winds of change
Why do I feel this way?
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
As through time, the earth moves under my feet
One step closer to make love complete
What has the final say?
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
Don’t promise me
The promise
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
See the wisdom from mistakes in our past
Hear the younger generation ask
What has the final say?
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
Eagle’s calling and he’s calling your name
Tides are turning, bringing winds of change
Why do I feel this way?
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
Why do I feel this way?
Hey
Eagle’s calling and he’s calling your name
Tides are turning, bringing winds of change
The promise
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day
As through time
The earth moves under my feet
The promise
The promise of a new day
One step closer to make love complete
The promise
The promise of a new day
The promise
The promise of a new day

(переклад)

Орел кличе, і він кличе ваше ім’я
Припливи обертаються, несучи вітри змін
Чому я так відчуваю?
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Через час земля рухається під моїми ногами
На крок ближче до завершення кохання
Що має останнє слово?
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Обіцянка
І так з часом
Що змінить світ?
Ніхто не знає (Ніхто не знає) s
Тож єдина обіцянка — день прожити, що дати
І поділіться один з одним
Перегляньте мудрість помилок у нашому минулому
Почуйте, як питає молоде покоління
Чому я так відчуваю?
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня (A new day)
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня (Обіцянка)
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Ми можемо зробити краще, дитинко
Тож з часом
Що змінить світ?
Ніхто не знає (Ніхто не знає)
Тож єдина обіцянка
Це день прожити, віддати
І поділіться один з одним
Орел кличе, і він кличе ваше ім’я
Припливи обертаються, несучи вітри змін
Чому я так відчуваю?
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Через час земля рухається під моїми ногами
На крок ближче до завершення кохання
Що має останнє слово?
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Не обіцяй мені
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Перегляньте мудрість помилок у нашому минулому
Почуйте, як питає молоде покоління
Що має останнє слово?
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Орел кличе, і він кличе ваше ім’я
Припливи обертаються, несучи вітри змін
Чому я так відчуваю?
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Чому я так відчуваю?
Гей
Орел кличе, і він кличе ваше ім’я
Припливи обертаються, несучи вітри змін
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Як крізь час
Земля рухається під моїми ногами
Обіцянка
Обіцянка нового дня
На крок ближче до завершення кохання
Обіцянка
Обіцянка нового дня
Обіцянка
Обіцянка нового дня