Переклад тексту пісні Vibeology - Paula Abdul

Vibeology (оригінал)

Ooh work it baby
A give me that vibe
Uh what is it?
(1) Ya got that vibeology
That V-I-B-Eology
Your body is pumped
Next to me Ya got that sensuality
And oh I love what ya do When ya do what ya do Ya got me pumped
In the groove
When ya move
I’m in a funky way I’m
I’m in a funky way I’m
Horny horns!
I’m in a funky way a Give me that
I’m in a funky way a Give me that vibeology
Vibeology now what is that?
Well it’s the study
Of the chemistry
Between you and me.
Vibeology
Feelings you send me Vibeology
A funky beat and then he’s
Ooh
Vibeology
Oh the vibes the vibes
Vibeology
Ayee, ayee…
I’m in a funky way a Give me that
I’m in a funky way a Give me that vibe
I’m in a funky way a Give me that
Vibeology
Those vibes they keep
Getting to me
I don’t know what to do
A give me that vibe
I’m in a funky way
Oh I’m in a A give me that vibe
I’m in a funky way
Vibeology
I’m in a Uh it would be very
Unvibeolistic of you to Uhruh
Not get into the vibes I’m
Sending you
Right there uh you see
Love is like a…
And oh I love what ya do Ya got me pumped
In the groove when ya move
I’m in a funky way
Vibeology
A funky beat and then he’s
Ooh
Vibeology
Oh the vibes the vibes
Vibeology
Ayee… ayee…

(переклад)

Ой, попрацюй, дитинко
Подаруй мені цю атмосферу
Е, що це?
(1) Я зрозумів цю вібеологію
Ця V-I-B-Eology
Ваше тіло накачане
Поруч зі мною Я маю цю чуттєвість
І о, я люблю те, що ти робиш, коли ти робиш те, що ти робиш, мене це надихає
У канавку
Коли ти рухаєшся
Я в фанку
Я в фанку
Роги рогаті!
Я в фанк-шляху Дайте мені це
Я в фанковому ключі, Дайте мені цю вібеологію
Вібеологія, що це таке?
Ну це дослідження
З хімії
Між тобою і мною.
Вібеологія
Почуття, які ви посилаєте мені Vibeology
Фанк-біт, а потім він
Ох
Вібеологія
О, настрої, настрої
Вібеологія
Ага, ага…
Я в фанк-шляху Дайте мені це
Я в фанковому стилі, Подаруй мій цю атмосферу
Я в фанк-шляху Дайте мені це
Вібеологія
Ці настрої вони зберігають
Дістатися до мене
Я не знаю, що робити
Подаруй мені цю атмосферу
Я в фанку
О, я на A, дайте мені цю атмосферу
Я в фанку
Вібеологія
Я в Е-е, було б дуже
Не вібеологічно з вашого боку до Угруха
Не впадати в мою атмосферу
Надсилаю вам
Ось, бачите
Кохання це як...
І о, я люблю те, що ти робиш, мене це захопило
У канавці, коли ти рухаєшся
Я в фанку
Вібеологія
Фанк-біт, а потім він
Ох
Вібеологія
О, настрої, настрої
Вібеологія
ага… ага…