| The Snowman (оригінал) | The Snowman (переклад) |
|---|---|
| Snowman doesn’t really melt | Сніговик насправді не тане |
| He just slowly falls apart | Він просто повільно розпадається |
| 'Cause no-one built a snowgirl | Тому що ніхто не створив снігову дівчинку |
| To heal his broken heart | Щоб вилікувати його розбите серце |
| We walk through life like snowmen | Ми їдемо по життю, як сніговики |
| And gradually we melt | І поступово ми танемо |
| 'Cause no one seems to understand | Тому що, здається, ніхто не розуміє |
| The feelings that we felt | Почуття, які ми відчули |
| I’ll love somehow | Я якось полюблю |
| In this winter rain | Під цим зимовим дощем |
| Left just hat and scarf | Залишилися тільки шапка і шарф |
| Beneath the window pane | Під вікном |
| Spring pops his head up | Весна піднімає голову |
| From underneath the sheets | З-під простирадла |
| And the cold and dark of winter | І холод і темрява зими |
| Begins its long retreat | Починає свій тривалий відступ |
| Blossom brightly doffs his hat | Блосом яскраво знімає капелюха |
| At everyone he greets | З усіма він вітається |
| And the love you showed for me | І любов, яку ти показав мені |
| Has come and gone | Прийшов і пішов |
| Guy Fawkes dummy roamin' town | Манекен Гая Фокса блукає містом |
| We beg for 50p | Ми благаємо 50 п |
| Hold our freezing hands out thinkin' | Тримай наші замерзаючі руки, думаючи |
| 'I wish this wasn’t me' | «Я б хотів, щоб це був не я» |
| Carrot for a nose ain’t bad | Морква для носа непогана |
| Piece of coal for eyes | Шматочок вугілля для очей |
| A bunch for twigs for lovin' arms | Пучок для гілочок для кохання |
| When nothin' can disguise | Коли ніщо не може замаскувати |
| This night is done | Ця ніч завершена |
| I’m burning bright | Я горю яскраво |
| I’m up with snowman’s heart | Я з серцем сніговика |
| Into the night | В ніч |
| Winter drops its silent leaves | Зима скидає мовчазне листя |
| Like bombs upon a sun | Як бомби на сонці |
| Like a swarm of bees, we embrace the breeze | Як рій бджіл, ми обіймаємо вітер |
| With nowhere left to run | Немає куди бігти |
| And the fly begins to yearn the warmth | І муха починає жадати тепла |
| Of the web the spider spun | З павутини крутився павук |
| And the love you showed for me | І любов, яку ти показав мені |
| Has come and gone | Прийшов і пішов |
| With hat and scruffy jacket | З капелюхом і пошарпаною курткою |
| Strangers pass me by | Незнайомці проходять повз мене |
| Comfort and November’s here | Комфорт і листопад тут |
| And it’s time for us to die | І нам пора вмирати |
Переклад тексту пісні The Snowman - Paul Heaton, Jacqui Abbott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Snowman , виконавця -Paul Heaton
Пісня з альбому: What Have We Become
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Operations, Virgin EMI
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
You And Me (Were Meant To Be Together) ft. Jacqui Abbott | 2020 |
The Only Exercise I Get Is You ft. Jacqui Abbott | 2020 |
Somebody’s Superhero ft. Jacqui Abbott | 2020 |
If You Could See Your Faults ft. Jacqui Abbott | 2020 |
I Don't See Them ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Loving Arms ft. Jacqui Abbott | 2014 |
You, The Mountain And Me ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Wives 1, 2 & 3 ft. Jacqui Abbott | 2015 |
No One Wants To Stay ft. Jacqui Abbott | 2015 |
When Love For Woman Stops ft. Jacqui Abbott | 2015 |
The Horse And Groom ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Lonesome And Sad Millionaire ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Sundial In The Shade ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Heatongrad ft. Jacqui Abbott | 2015 |
D.I.Y ft. Jacqui Abbott | 2014 |
Capital Love ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Fair Share Of Breathing ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Real Love ft. Jacqui Abbott | 2015 |
State Vs Jeeves ft. Jacqui Abbott | 2015 |
(Man Is) The Biggest Bitch Of All ft. Jacqui Abbott | 2015 |