Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wives 1, 2 & 3, виконавця - Paul Heaton. Пісня з альбому Wisdom, Laughter And Lines, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.10.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations, Virgin EMI
Мова пісні: Англійська
Wives 1, 2 & 3(оригінал) |
Wife #1, her confidence had gone |
The pounds had piled upon those deadly thighs |
As she sank into the sand and missed my outstretched hand |
I could not understand her final cries |
She did not feed me well |
She nagged me close to hell |
When faced with final bell |
Why the surprise? |
The women and their husbands |
They are chalk and they are cheese |
You cannot call it true love |
Until one of you’s on your knees |
The women and their husbands |
They are north and they are south |
Love just can’t survive unless |
You learn to hush your mouth |
Love just can’t survive unless |
You learn to hush your mouth… |
Wife #2, so loyal and so true |
'Til the wind on bridge-top blew, she was mine |
But when she hit that railway track, there was no going back |
I watched her poor head cracked by the 8:09 |
She did not love me right |
I caught her late at night |
Asking her friend’s advice |
Instead of mine |
Wife #3, she fell into the sea |
But I had to let her be, I could not swim |
As I stood there soaking wet, my only real regret |
Is I could not quite forget she slept with him |
Wife #4, he loves me to the core |
So I like to stay indoors and watch TV |
If he mentions going out, he puts finger to my mouth |
And reminds me of wives 1, 2, and 3… |
Three… |
(переклад) |
Дружина №1, її впевненість зникла |
На цих смертоносних стегнах навалилися кілограми |
Коли вона опустилася в пісок і пропустила мою простягнуту руку |
Я не міг зрозуміти її останні крики |
Вона мене погано годувала |
Вона довела мене до пекла |
Коли зіткнулися з останнім дзвоном |
Чому сюрприз? |
Жінки та їхні чоловіки |
Це крейда і це сир |
Ви не можете назвати це справжньою любов’ю |
Поки хтось із вас не стане на коліна |
Жінки та їхні чоловіки |
Вони північ і вони південь |
Любов просто не може вижити, якщо |
Ви навчитеся заткнути рот |
Любов просто не може вижити, якщо |
Ви навчитеся заткнути рот… |
Дружина №2, така вірна й така правдива |
«Поки вітер на мосту не подув, вона була моєю |
Але коли вона потрапила на цю залізничну колію, дороги назад не було |
Я бачив, як її бідолашна голова зламала 8:09 |
Вона мене не любила |
Я піймав її пізно ввечері |
Запитати поради у свого друга |
Замість мого |
Дружина №3 впала в море |
Але я му відпустити її, я не вмів плавати |
Коли я стояв мокрий, є єдиний справжній жаль |
Я не міг зовсім забути, що вона спала з ним |
Дружина №4, він любить мене до душі |
Тому я люблю перебувати в приміщенні й дивитися телевізор |
Якщо він згадує про вихід, прикладає палець до мого рота |
І нагадує мені про дружин 1, 2 і 3… |
Три… |