| State Vs Jeeves (оригінал) | State Vs Jeeves (переклад) |
|---|---|
| You’re on benefits | Ви отримуєте пільги |
| We’re all providing for you | Ми все забезпечуємо вас |
| From the streets that we sweep, to the lights whilst you sleep | Від вулиць, які ми підмітаємо, до ліхтарів, поки ви спите |
| Is there anything else we can do? | Чи є щось ще, що ми можемо зробити? |
| You’re on welfare | Ви отримуєте соціальну допомогу |
| And welfare is part of your life | І добробут — частина вашого життя |
| It’s the abuse we forget, to the tax breaks you get | Це зловживання, які ми забуваємо, податкові пільги, які ви отримуєте |
| For yourself, your children and wife | Для себе, своїх дітей та дружини |
| And one thing you know from your head to your toe | І одну річ ви знаєте з голови до ніг |
| The confusion that this life achieves | Розгубленість, яку досягає це життя |
| Get yourself mad, don’t get even | Злийся, не звірся |
| 'Cause it’s always been State vs. Jeeves | Тому що це завжди було "Стет" проти Дівса |
| You’re in poverty | Ви в бідності |
| Poverty is more than a wage | Бідність — це більше, ніж заробітна плата |
| It’s the team you support, it’s the records you bought | Це команда, яку ви підтримуєте, це записи, які ви купили |
| It’s the news that you read on your page | Це новини, які ви читаєте на своїй сторінці |
| We’re all claimants | Ми всі заявники |
| Claiming a place on this earth | Заявки на місце на цій землі |
| From the park you were pushed, to the midwife who hushed | З парку вас штовхнули до акушерки, яка замовкла |
| The scream on the day of your birth | Крик у день твого народження |
| We’re on scratch cards | Ми використовуємо скретч-картки |
| Scratching like chickens through dust | Дряпаються, як кури крізь пил |
| Pecking our way through the shit and the hay | Клюємо собі шлях через лайно та сіно |
| And the feeling it’s this life or bust | І відчуття, що це життя чи розрив |
| It’s that hoodie you wear and that look of despair | Це той балахон, який ви носите, і той вигляд відчаю |
| As the chambermaid catches the thieves | Як покоївка ловить злодіїв |
| It’s that hate of the state when you’re having your plate | Це та ненависть до держави, коли у вас є тарілка |
| Polished and refilled by Jeeves | Відполірована та заправлена Jeeves |
| Oh, state vs. Jeeves | О, штат проти Джівса |
| State vs. Jeeves | Стейт проти Дівса |
| Oh, state vs. Jeeves… | О, штат проти Джівса… |
| One thing you know | Одне ти знаєш |
| Head to your toes | Головою до пальців ніг |
| State vs. Jeeves… | Стейт проти Дівса… |
| Ooh, ooh, oh… | Ой, ой, ой… |
Переклад тексту пісні State Vs Jeeves - Paul Heaton, Jacqui Abbott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні State Vs Jeeves , виконавця -Paul Heaton
Пісня з альбому: Wisdom, Laughter And Lines
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Operations, Virgin EMI
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
You And Me (Were Meant To Be Together) ft. Jacqui Abbott | 2020 |
The Only Exercise I Get Is You ft. Jacqui Abbott | 2020 |
Somebody’s Superhero ft. Jacqui Abbott | 2020 |
If You Could See Your Faults ft. Jacqui Abbott | 2020 |
I Don't See Them ft. Jacqui Abbott | 2015 |
The Snowman ft. Jacqui Abbott | 2014 |
Loving Arms ft. Jacqui Abbott | 2014 |
You, The Mountain And Me ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Wives 1, 2 & 3 ft. Jacqui Abbott | 2015 |
No One Wants To Stay ft. Jacqui Abbott | 2015 |
When Love For Woman Stops ft. Jacqui Abbott | 2015 |
The Horse And Groom ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Lonesome And Sad Millionaire ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Sundial In The Shade ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Heatongrad ft. Jacqui Abbott | 2015 |
D.I.Y ft. Jacqui Abbott | 2014 |
Capital Love ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Fair Share Of Breathing ft. Jacqui Abbott | 2015 |
Real Love ft. Jacqui Abbott | 2015 |
(Man Is) The Biggest Bitch Of All ft. Jacqui Abbott | 2015 |