Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'y vais, виконавця - Patrick Fiori. Дата випуску: 01.10.2020
Мова пісні: Французька
J'y vais(оригінал) |
| S’il faut marcher une vie entière |
| Pour voir mon enfance dans les yeux |
| J’y vais |
| S’il faut retrouver sa lumière |
| Quand la chandelle en vaut le jeu |
| J’y vais |
| Comme un tout premier regard |
| Le début de mon histoire |
| Et dans chacun de nos pas |
| On emporte comme une ombre |
| D’ici jusqu’au bout du monde |
| Qu’importe où le temps nous portera |
| Il est là, il est la voix qui nous chante |
| Joli fantôme qui nous hante |
| Cet enfant qui n nous quitte pas |
| Toute ma vie vint de la sienne |
| Toute sa vie tient dans mes veines |
| S’il fallait traverser les mers |
| Pour embraser les terres de feu |
| J’irai |
| Retrouver mes rêves d’hier |
| Pour leur donner le monde en mieux |
| J’y vais |
| Quand le passé me distance |
| Je l’entends rire en silence |
| Et dans chacun de nos pas |
| On emporte comme une ombre |
| D’ici jusqu’au bout du monde |
| Qu’importe où le temps nous portera |
| Il est là, il est la voix qui nous chante |
| Joli fantôme qui nous hante |
| Cet enfant qui ne nous quitte pas |
| Dans les chansons, les prières |
| Tous nos secrets perdus dans le temps |
| Eh, eh, j’y vais |
| Dans ces printemps sans hiver |
| Dans tous les miroirs aux reflets d’avant |
| J’y vais |
| C’est dans chacun de nos pas |
| Dans chacun de nos pas |
| J’y vais |
| Dans chacun de nos pas |
| Dans chacun de nos pas |
| J’y vais |
| (переклад) |
| Якщо вам доведеться все життя ходити |
| Побачити дитинство в очах |
| я іду |
| Якщо вам потрібно знайти своє світло |
| Коли свічка того варта |
| я іду |
| Як перший погляд |
| Початок моєї історії |
| І в кожному нашому кроці |
| Забираємо, як тінь |
| Звідси і на край світу |
| Куди б нас не заніс час |
| Він є, він голос, що співає нам |
| Милий привид, який нас переслідує |
| Ця дитина, яка ніколи не покидає нас |
| Усе моє життя пішло від нього |
| Все його життя тече в моїх жилах |
| Якби нам довелося перетнути моря |
| Щоб запалити землі вогню |
| я піду |
| Знайди мої вчорашні мрії |
| Щоб подарувати їм світ на краще |
| я іду |
| Коли минуле мене віддаляє |
| Я чую, як він сміється в тиші |
| І в кожному нашому кроці |
| Забираємо, як тінь |
| Звідси і на край світу |
| Куди б нас не заніс час |
| Він є, він голос, що співає нам |
| Милий привид, який нас переслідує |
| Ця дитина, яка ніколи не покидає нас |
| У піснях, молитвах |
| Всі наші секрети втрачені в часі |
| Гей, гей, я йду |
| У ці весни без зими |
| У всіх дзеркалах з відображеннями минулого |
| я іду |
| Це в кожному нашому кроці |
| У кожному нашому кроці |
| я іду |
| У кожному нашому кроці |
| У кожному нашому кроці |
| я іду |