Переклад тексту пісні Right With You - Patrick Droney

Right With You (оригінал)

Call it faith
The moon it disappears, don’t mean it’s gone away
All this space
I’m afraid if I let go you’ll float away
I need a sign of grace, if there’s a God above
I know it’s late, but wait up
Call it faith
The moon it disappears, don’t mean it’s gone away
I wanna get my heart
Right
Right with you
I wanna drive this car
Right
Back to you
I wanna burn out the engine
I’m tired of pretending
That it makes no difference
And I’m fine with the ending
I wanna get my heart
Right
Right with you
If it’s all I do
If it’s all I do
You were waiting
Can only blame my youth and I can’t understate it
Can we redefine it?
Oh, silver line it
Realign
Oh, dark to light
I wanna get my heart
Right
Right with you
I wanna drive this car
Right
Back to you
I wanna burn out the engine
I’m tired of pretending
That it makes no difference
And I’m fine with the ending
I wanna get my heart
Right
Right with you
If it’s all do baby
Oh, if it’s all, all, all I do
But I’m coming back to you darling
Wanna get my heart
Right
Oh, right with you
I wanna drive this car
Right
Right back to you
I wanna burn out the engine
I’m tired of pretending
That it makes no difference
And I’m fine with the ending
I wanna get my heart
Right
Right with you
Wanna get my heart
Right
Right with you

Right With You (переклад)

Назвіть це вірою
Місяць, який він зникає, не означає, що він зник
Весь цей простір
Я боюся, якщо я відпущу ви попливете
Мені потрібний знак благодаті, якщо згори бог
Я знаю, що пізно, але зачекайте
Назвіть це вірою
Місяць, який він зникає, не означає, що він зник
Я хочу отримати своє серце
Правильно
Прямо з тобою
Я хочу керувати цією машиною
Правильно
Повернутися до вас
Я хочу пропалити двигун
Я втомився прикидатися
Що це не має різниці
І я влаштовую фінал
Я хочу отримати своє серце
Правильно
Прямо з тобою
Якщо це все, що я роблю
Якщо це все, що я роблю
Ви чекали
Я можу звинувачувати лише свою молодість, і я не можу цього применшити
Чи можемо ми перевизначити його?
О, срібна лінія
Вирівняти
О, від темного до світлого
Я хочу отримати своє серце
Правильно
Прямо з тобою
Я хочу керувати цією машиною
Правильно
Повернутися до вас
Я хочу пропалити двигун
Я втомився прикидатися
Що це не має різниці
І я влаштовую фінал
Я хочу отримати своє серце
Правильно
Прямо з тобою
Якщо це все, діти
О, якщо це все, все, все, що я роблю
Але я повертаюся до тебе, любий
Хочу отримати моє серце
Правильно
О, прямо з тобою
Я хочу керувати цією машиною
Правильно
Відразу до вас
Я хочу пропалити двигун
Я втомився прикидатися
Що це не має різниці
І я влаштовую фінал
Я хочу отримати своє серце
Правильно
Прямо з тобою
Хочу отримати моє серце
Правильно
Прямо з тобою