Переклад тексту пісні On Your Way Home - Patrick Droney

On Your Way Home (оригінал)

Call me on your way home
Don’t matter the time
Or whenever you feel low
Wanna just say hi
Tell me 'bout a good day
Or even just to cry
Call me on your way home
When it’s midnight
And your mind is a mess wanna run away darling
Feels like hell cause no one really understands you
No you’re not alone
I’ll go anywhere the wind blows
I’ll walk you back 'til you say the doors closed
Call me on your way home
If something at the party
Made you think of me
If you ain’t breathing hardly
From your anxieties
Doesn’t matter if you’re wasted
If you’re sober
Yeah you always got my shoulder
Call me on your way home
When it’s midnight
And your mind is a mess wanna run away darling
Feels like hell cause no one really understands
No you’re not alone
I’ll go anywhere the wind blows
I’ll walk you back 'til you say the doors closed
Call me on your way home
Call me on the way home
There’s a sad song on the radio
At a red light and you just don’t know if it feels right
Pick up the phone and call me on the way home
If you don’t know we’ll you know it now
I wonder if you’re safe and sound
If you need me I’ll be around
Just call me on the way home
When it’s midnight
And your mind is a mess wanna run away darling
Feels like hell cause no one really understands
No you’re not alone
I’ll go anywhere the wind blows
I’ll walk you back 'til you say the doors closed
Call me on your way home

On Your Way Home (переклад)

Зателефонуйте мені по дорозі додому
Не має значення час
Або коли ви відчуваєте себе слабким
Хочу просто привітатися
Скажіть мені про гарний день
Або навіть просто плакати
Зателефонуйте мені по дорозі додому
Коли опівночі
І твій розум — безлад, хочеш тікати, любий
Почуваєшся як пекло, бо тебе ніхто насправді не розуміє
Ні, ви не самотні
Я піду куди, куди дме вітер
Я проводжу тебе назад, поки ти не скажеш, що двері зачинені
Зателефонуйте мені по дорозі додому
Якщо щось на вечорі
Змусила вас думати про мене
Якщо ви важко дихаєте
Від ваших тривог
Неважливо, якщо ви марнуєте
Якщо ви тверезий
Так, ти завжди тримав моє плече
Зателефонуйте мені по дорозі додому
Коли опівночі
І твій розум — безлад, хочеш тікати, любий
Відчувається пекло, бо ніхто не розуміє
Ні, ви не самотні
Я піду куди, куди дме вітер
Я проводжу тебе назад, поки ти не скажеш, що двері зачинені
Зателефонуйте мені по дорозі додому
Зателефонуйте мені по дорозі додому
На радіо звучить сумна пісня
На червоне світло, і ви просто не знаєте, чи це правильно
Візьміть телефон і зателефонуйте мені по дорозі додому
Якщо ви не знаєте, ми дізнаєтеся це зараз
Цікаво, чи ви цілий і здоровий
Якщо я вам потрібен, я буду поруч
Просто зателефонуйте мені по дорозі додому
Коли опівночі
І твій розум — безлад, хочеш тікати, любий
Відчувається пекло, бо ніхто не розуміє
Ні, ви не самотні
Я піду куди, куди дме вітер
Я проводжу тебе назад, поки ти не скажеш, що двері зачинені
Зателефонуйте мені по дорозі додому