Переклад тексту пісні Painkiller - Paper Aeroplanes

Painkiller (оригінал)

I walked home alone at the end of the night
And whispered your name in the dark
You stood out a mile from the secrets and lies
And found a straight line to my heart
Right from the start
The maps and the journeys were clear to see
Directions were etched on your words
The dark pools of yesterday under your eyes
Where pain and perfection got blurred
But i liked what i heard
Don’t fall
I’ll be your painkiller
Don’t fall
We’re the same as each other
Don’t fall
You just have to give me a call
I deserted the days and those delicate ways
Kept away from the fire and the sparks
But we stumbled upon the least likely of days
As we sheltered ourselves from the past
The shadows we cast
Don’t fall
I’ll be your painkiller
Don’t fall
We’re the same as each other
Don’t fall
You just have to give me a call
And we’re the same, you see
We can suddenly search for the hope that we’ve lost
It’s an epiphany
Come and find me
You’re the only hope that i’ve got
And never believe that you’re not
Don’t fall
I’ll be your painkiller
Don’t fall
We’re the same as each other
Don’t fall
You just have to give me a call
Don’t fall
You just have to give me a call

Painkiller (переклад)

Наприкінці ночі я пішов додому сам
І прошепотів твоє ім’я в темряві
Ви виділялися за милю від секретів і брехні
І знайшов пряму лінію до мого серця
З самого початку
Карти та подорожі були зрозумілі
На ваших словах викарбувані вказівки
Темні басейни вчорашнього дня під вашими очима
Де біль і досконалість розмиваються
Але мені сподобалося те, що я почув
Не впасти
Я буду твоїм знеболюючим
Не впасти
Ми такі самі один на одного
Не впасти
Вам просто потрібно зателефонувати мені
Я покинув дні й ці делікатні шляхи
Тримайтеся подалі від вогню та іскор
Але ми натрапили на найменш вірогідний день
Як ми захистилися від минулого
Тіні, які ми відкидаємо
Не впасти
Я буду твоїм знеболюючим
Не впасти
Ми такі самі один на одного
Не впасти
Вам просто потрібно зателефонувати мені
І ми однакові, бачите
Ми можемо раптом шукати втрачену надію
Це богоявлення
Приходь і знайди мене
Ти єдина надія, яка в мене є
І ніколи не вір, що ти не такий
Не впасти
Я буду твоїм знеболюючим
Не впасти
Ми такі самі один на одного
Не впасти
Вам просто потрібно зателефонувати мені
Не впасти
Вам просто потрібно зателефонувати мені