Переклад тексту пісні Sleeper Train - Paper Aeroplanes

Sleeper Train - Paper Aeroplanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleeper Train, виконавця - Paper Aeroplanes. Пісня з альбому Little Letters, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.05.2013
Лейбл звукозапису: My First
Мова пісні: Англійська

Sleeper Train

(оригінал)
The cloudy head, my legs are lead, the thinking’s overdone
This sleeper train’s a day away, from where it once begun
And he-------e, is a place called home
He---------e, is the great unknown
And I’m ready, to go
I let you win, translucent skin, you tip-toed in with stealth
I just let go, of rules, I know, the ones I set myself
And he------ere, did you hear him go?
Fle-------eting, as west Wales snow
But I’m ready, ready now
I’m ready, to know
When something, in this place
Reveals, a hollow space
And if doubt crosses your face
I’m too far away, to see
The pain is wet, too close you get;
the colours only run
And the lines will bleed on empty sheets, when all is said and done
I’m he----ere, as the towns fly past
He----ere, as the die is cast
I’m ready, ready now
I’m ready, ready now
I’m ready, ready now
I’m ready, at last
(переклад)
Помутніла голова, мої ноги свинцеві, думки перестарані
До цього спального потяга день, звідки він колись почався
І he-------e — місце, яке називають домом
Він---------е — велике невідоме
І я готовий йти
Я дозволю тобі перемогти, напівпрозора шкіра, ти навшпиньки приховуєшся
Я просто відпускаю правила, я знаю, ті, які встановив сам
А він----- ось, ти чув, як він пішов?
Скорочується, як сніг у західному Уельсі
Але я готовий, готовий зараз
Я готовий знати
Коли щось, у цьому місці
Виявляє порожнистий простір
І якщо на твоєму обличчі з’являються сумніви
Я занадто далеко, щоб бачити
Біль вологий, ви підходите занадто близько;
кольори тільки бігають
І рядки будуть кровоточити на порожніх аркушах, коли все сказано й зроблено
Я він----тут, коли міста пролітають повз
Він----ось, коли кубик кидається
Я готовий, готовий зараз
Я готовий, готовий зараз
Я готовий, готовий зараз
Нарешті я готовий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Placebos 2015
Flee 2020
Orange Lights 2010
Circus 2013
Multiple Love 2012
Freewheel 2010
Cliché 2010
Aberystwyth 2012
Pick Me 2010
Only a Lifetime 2012
Red Rover 2012
Lifelight 2010
Dancing Every Night 2010
Time to Be 2012
Lost 2010
When The Windows Shook 2013
Skies On Fire 2020
At The Altar 2013
Goldrush 2014
Winter Never Comes 2012

Тексти пісень виконавця: Paper Aeroplanes