Переклад тексту пісні Freewheel - Paper Aeroplanes

Freewheel - Paper Aeroplanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freewheel , виконавця -Paper Aeroplanes
Пісня з альбому: The Day We Ran Into The Sea
Дата випуску:24.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:My First

Виберіть якою мовою перекладати:

Freewheel (оригінал)Freewheel (переклад)
Holding my breath again Знову затамувавши дихання
Think something could be happening Подумайте, що щось може статися
This feeling is welcoming Це почуття привітне
To these lucky days У ці щасливі дні
'Cause you’ve taken me by surprise Бо ви мене здивували
And all my scenery and senses are amplified І всі мої декорації та відчуття посилюються
So I say Так я кажу
Hello winter, singing hello blue Здрастуй зима, співає привіт синя
I’m stepping outside wearing my summer shoes Я виходжу на вулицю в літніх черевиках
Into a new life on the other У нове життя з іншого
Side of this hill Сторона цього пагорба
Pick up the rusty colours of something real Підберіть іржаві кольори чогось справжнього
Let go and freewheel Відпустіть і вільний хід
Let go and freewheel Відпустіть і вільний хід
I was losing steam Я втратив силу
A hollowed heart inside routine Вирізане серце всередині рутини
The pain peeling from all of my childhood dreams Біль, що лущиться від усіх моїх дитячих мрій
From gold to grey Від золотого до сірого
But you’re every word untyped Але у вас кожне слово не введене
All the tangled memories are caught up inside Усі заплутані спогади схоплені всередині
Now I say Тепер я кажу
Hello winter, singing hello blue Здрастуй зима, співає привіт синя
I’m stepping outside wearing my summer shoes Я виходжу на вулицю в літніх черевиках
Into a new life on the other У нове життя з іншого
Side of this hill Сторона цього пагорба
Pick up the rust, no point in us standing still Збирайте іржу, немає сенсу стояти на місці
Let go and freewheel Відпустіть і вільний хід
Let go and freewheel Відпустіть і вільний хід
Now you’ve pulled these broken arrows from my side Тепер ви витягли ці зламані стріли з мого боку
My inhibitions liberated and bright Мої заборони звільнені та яскраві
Let’s escape these narrow corridors tonight Давайте втекти з цих вузьких коридорів сьогодні ввечері
And just freewheel І просто вільний хід
Let go and freewheel Відпустіть і вільний хід
Hello winter, singing hello blue Здрастуй зима, співає привіт синя
I’m stepping outside wearing my summer shoes Я виходжу на вулицю в літніх черевиках
Into a new life on the other У нове життя з іншого
Side of this hill Сторона цього пагорба
Pick up the rusty colours of something real Підберіть іржаві кольори чогось справжнього
Let go and freewheel Відпустіть і вільний хід
Let go and freewheel Відпустіть і вільний хід
Let go and freewheel Відпустіть і вільний хід
Let go and freeВідпустіть і звільніть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: