Переклад тексту пісні Fable - Paper Aeroplanes

Fable - Paper Aeroplanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fable, виконавця - Paper Aeroplanes. Пісня з альбому Little Letters, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.05.2013
Лейбл звукозапису: My First
Мова пісні: Англійська

Fable

(оригінал)
Lead me down to the water
Throw your voice to the sea
I’ll keep one eye on the future
I’ll keep one hand on your sleeve
We are many years from forgetting
We are anything now but complete
So come, way down to the water
Feel the frostbite at your feet
'Cause you might be unable
And I might be unkind
There’s truth in this fable
We cannot hide
Walk with me on the mountains
I like my head in the clouds
Make me love you unlike any other
Make me feel love, some proud?
'Cause I might be unable
And you might be able
But there’s truth in this fable
There’s a fairtytale to find
So surrender your armour
Throw your guard to the sea
Throw my arms around your shoulders
Carry me
'Cause you might be unable
And I might be unkind
But there’s truth in this fable
There’s a fairytale inside
So surrender your armour
Throw your guard to the sea
Throw my arms around your shoulders
And carry me
(переклад)
Веди мене до води
Киньте свій голос до моря
Я буду дивитися на майбутнє
Я буду тримати одну руку на твоїх рукавах
Ми багато років не забули
Ми зараз усе, але не завершені
Тож приходьте до води
Відчуйте обмороження у ваших ногах
Тому що ви, можливо, не зможете
І я можу бути недобрим
У цій байці є правда
Ми не можемо сховатися
Ходіть зі мною по горах
Мені подобається моя голова в хмарах
Зробіть так, щоб я любив тебе так, як ніхто інший
Змусити мене відчути кохання, декого пишатися?
Тому що я можливо не зможу
І ви, можливо, зможете
Але в цій байці є правда
Є казка, яку можна знайти
Тож здайте свою броню
Киньте свою охорону до моря
Закинь мої руки навколо твоїх плечей
Нести мене
Тому що ви, можливо, не зможете
І я можу бути недобрим
Але в цій байці є правда
Всередині казка
Тож здайте свою броню
Киньте свою охорону до моря
Закинь мої руки навколо твоїх плечей
І неси мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Placebos 2015
Flee 2020
Orange Lights 2010
Circus 2013
Sleeper Train 2013
Multiple Love 2012
Freewheel 2010
Cliché 2010
Aberystwyth 2012
Pick Me 2010
Only a Lifetime 2012
Red Rover 2012
Lifelight 2010
Dancing Every Night 2010
Time to Be 2012
Lost 2010
When The Windows Shook 2013
Skies On Fire 2020
At The Altar 2013
Goldrush 2014

Тексти пісень виконавця: Paper Aeroplanes