Переклад тексту пісні Days We Made - Paper Aeroplanes

Days We Made (оригінал)

That hand of fate
Stole you away
The neverending story play
The days, the days we made
And it’s you who lingers on
And it’s you who spurs me on
And it’s you
The days, the days we made
And then he came to rescue me
He wrapped me up and set me free
We made a treehouse in the leaves
The days, the days we made
And it’s you I’d never leave
And it’s you on constantly
And it’s you
The days, the days, we made
But then I needed someone else
I tried too hard, forgot myself
My knees went weak;
I held my breath
The days, the days we made
And it’s you I can’t forget
And it’s you I should regret
And it’s you
The days, the days we made
So have you come to change my mind?
Shall I be yours and you be mine
And we could stand the test of time?
The days, the days we’ll make
And are you the next big love?
And are you, are you strong enough?
And are you a promise I will break?
But you
The days, the days we’ll make

(переклад)

Ця рука долі
Вкрав тебе
Безкінечна історія
Дні, дні, які ми зробили
І це ви, хто затримується
І це ти мене підштовхуєш
І це ти
Дні, дні, які ми зробили
А потім він прийшов мене врятувати
Він обгорнув мене і звільнив
Ми зробили будиночок на листі
Дні, дні, які ми зробили
І це тебе я ніколи не покину
І це ви постійно
І це ти
Дні, дні, які ми створили
Але тоді мені потрібен був хтось інший
Я надто старався, забув себе
Мої коліна ослабли;
Я затамував подих
Дні, дні, які ми зробили
І це тебе я не можу забути
І саме про тебе я повинен пошкодувати
І це ти
Дні, дні, які ми зробили
Тож ви прийшли передумати?
Чи буду твоєю, а ти моєю
І чи зможемо ми витримати перевірку часом?
Дні, дні, які ми зробимо
А ти наступна велика любов?
А ти, чи достатньо ти сильний?
І ви обіцянка, що я порушу?
Але ти
Дні, дні, які ми зробимо