Переклад тексту пісні Sink - Noah Kahan

Sink (оригінал)

Oh, she hates to say goodbye
So she only says goodnight
When she goes, she stops to look behind
And I’ll sink
Oh, she sleeps with one eye closed
So she can tell when she’s alone
Oh no, yeah, summer comes and goes
But I’ll sink
Oh, she’s the sunset in the west
Oh, she is sleep when I need rest
And though the ship can be saved yet
And oh, for you, I would never sink again
And oh, for you, I would never sink again
Oh, she promises to write
I know it’s harder if she tries
So I have grown to tell myself a lie
And I’ll sink
Time slows to let me talk alone
High hopes don’t last me very long
Winding roads, they never seem to stop
But I’ll sink
Oh, she’s the sunset in the west
Oh, she is sleep when I need rest
And though the ship can be saved yet
And oh, for you, I would never sink again
And oh, I would never sink again
And oh, I would never sink again
And oh, I would never sink again
And oh, for you, I would never sink again
And oh, for you, I would never sink again
Oh, she’s the path in which I tread
Oh, she’s the shiver up my neck
Oh, she’s the blood rush to my head
Oh, for you, I would never sink again
And oh, for you, I would never sink again

Sink (переклад)

О, вона ненавидить прощатися
Тож вона каже лише на добраніч
Коли вона йде, вона зупиняється, щоб озирнутися
І я потону
О, вона спить із закритим оком
Тож вона може визначити, коли вона сама
О, ні, так, літо приходить і йде
Але я потону
О, це захід сонця на заході
О, вона спить, коли мені потрібний відпочинок
І хоча корабель ще можна врятувати
І о, для тебе я б ніколи більше не потонув
І о, для тебе я б ніколи більше не потонув
О, вона обіцяє написати
Я знаю, що важче, якщо вона намагається
Тож я виріс б брехати
І я потону
Час сповільнюється, щоб дозволити мені поговорити наодинці
Великі надії тривають недовго
Звивисті дороги, здається, ніколи не зупиняються
Але я потону
О, це захід сонця на заході
О, вона спить, коли мені потрібний відпочинок
І хоча корабель ще можна врятувати
І о, для тебе я б ніколи більше не потонув
І о, я б ніколи більше не потонув
І о, я б ніколи більше не потонув
І о, я б ніколи більше не потонув
І о, для тебе я б ніколи більше не потонув
І о, для тебе я б ніколи більше не потонув
О, це шлях, по якому я ступаю
О, вона — тремтіння в моїй шиї
О, вона приплив крові до моєї голови
О, для тебе я б ніколи більше не потонув
І о, для тебе я б ніколи більше не потонув