Переклад тексту пісні Howling - Noah Kahan

Howling (оригінал)

Where to begin?
Oh, let’s pretend we never met so I can disappear a moment
Been tryna swim with both my hands behind my back, my dear, I always feared the
ocean
And somehow this one word in my mouth was left unspoken
And I won’t admit my parents split when I got sick but I’ll refuse to be a
burden
And I said
Is there something keeping me here for the minute, darling?
Did you find the key and what is the meaning of it?
'Cause honey, sometimes I feel this emptiness
Howling out
Is there something keeping me here for the minute, darling?
Did I lose my mind and am I still looking for it?
'Cause I don’t know why I feel this emptiness
Howling out
Howling out
You’re not alone, the world is small and I am sick of all the talk of finding
purpose
Love comes and goes but the big black dog, he trails along, am I the only one
who knows him?
Now, and somehow I gained fifteen pounds but lost my focus
And I suffocate things slow until I’m just a black fly circling my bullshit
Oh
Is there something keeping me here for the minute, darling?
Did you find the key and what is the meaning of it?
'Cause honey, sometimes I feel this emptiness
Howling out
Is there something keeping me here for the minute, darling?
Did I lose my mind and am I still looking for it?
I don’t know why I feel this emptiness
Howling out
Howling out
Deep blue, deep blue, 05 072
Deep blue, deep blue, 05 072
Where to begin?
Oh, let’s pretend we never met so I can disappear a moment
I’ve been tryna swim with both my hands behind my back, my dear,
I always feared the ocean
And I said
Is there something keeping me here for the minute, darling?
Did you find the key, then what is the meaning of this?
'Cause honey, sometimes I feel this emptiness
Howling out
Tell me one thing keeping me here for the minute, honey
But if I leave you now then what’s out there waiting for me?
I don’t know why I feel this emptiness
Howling out
Howling

Howling (переклад)

З чого почати?
О, давайте прикидамося, що ми ніколи не зустрічалися, щоб я зникнути на мить
Я намагався плавати, тримаючи обидві руки за спиною, любий, я завжди боявся
океан
І чомусь це одне слово в моїх устах залишилося невимовним
І я не визнаю, що мої батьки розійшлися, коли захворів, але відмовляюся бути
тягар
І я сказала
Щось тримає мене тут на хвилину, любий?
Чи знайшли ви ключ і що в ньому означає?
Бо любий, іноді я відчуваю цю порожнечу
Виючи
Щось тримає мене тут на хвилину, любий?
Я з’їхав з глузду та я досі шукаю?
Тому що я не знаю, чому відчуваю цю порожнечу
Виючи
Виючи
Ви не самотні, світ малий, і мені набридло розмов про знайти
призначення
Кохання приходить і йде, але великий чорний собака, який він тягнеться, я єдиний
хто його знає?
Тепер я якось набрав п’ятнадцять фунтів, але втратив увагу
І я повільно задушую речі, доки не стану простою чорною мушкою, що кружляє над моїм дурниці
о
Щось тримає мене тут на хвилину, любий?
Чи знайшли ви ключ і що в ньому означає?
Бо любий, іноді я відчуваю цю порожнечу
Виючи
Щось тримає мене тут на хвилину, любий?
Я з’їхав з глузду та я досі шукаю?
Я не знаю, чому відчуваю цю порожнечу
Виючи
Виючи
Насичений синій, глибокий синій, 05 072
Насичений синій, глибокий синій, 05 072
З чого почати?
О, давайте прикидамося, що ми ніколи не зустрічалися, щоб я зникнути на мить
Я намагався плавати, заклавши обидві руки за спину, мій любий,
Я завжди боявся океану
І я сказала
Щось тримає мене тут на хвилину, любий?
Ви знайшли ключ, то в чому се це ?
Бо любий, іноді я відчуваю цю порожнечу
Виючи
Скажи мені одну річ, яка тримає мене тут на хвилину, любий
Але якщо я покину вас зараз, то що там на мене чекає?
Я не знаю, чому відчуваю цю порожнечу
Виючи
Виття