Переклад тексту пісні Hold It Down - Noah Kahan

Hold It Down - Noah Kahan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold It Down, виконавця - Noah Kahan.
Дата випуску: 23.03.2017
Мова пісні: Англійська

Hold It Down

(оригінал)
I’m spinning in circles by the street, out of light
With every excuse, I’m falling behind
Now watch me self destruct, right on time
I built up every wall, I then climb
When real life ain’t nothing but anger and doubt
And failure’s a stranger we all dream about
I hold it down, I hold it down
So tell my doubts I’m comin' home
And put my failures on the phone
Hold it down, let it go
I gave up my soul without knowing the stakes
And now I’m feeling a hole, with falls herding shape
You told my guilty skin will turn to stone
Lord, I’m a man of sin, now that I know
When real life ain’t nothing but anger and doubt
And failure’s a stranger we all dream about
I hold it down, I hold it down
So tell my doubts I’m comin' home
And put my failures on the phone
'Cause real life ain’t nothing but anger and doubt
And failure’s a stranger we all dream about
I hold it down
I’m looking for answers, but lost in my head
Now I reach into darkness and take what I get
I hold it down
I hold it down, I hold it down
I hold it down, I hold it down
So tell my doubts I’m comin' home
And put my failures on the phone
Hold it down, let it go
(переклад)
Я крутюся колами на вулиці, поза світом
З кожним виправданням я відстаю
Тепер дивіться, як я самознищуюся вчасно
Я забудував кожну стіну, а потім лазию
Коли справжнє життя – це не що інше, як гнів і сумнів
А невдача — це чужа людина, про яку ми всі мріємо
Я тримаю притиснутим, я тримаю притиснутим
Тож скажіть мої сумніви, що я повертаюся додому
І викладіть мої помилки на телефон
Утримуйте його, відпустіть
Я віддав душу, не знаючи ставок
А тепер я відчуваю діру, яка має форму стада
Ти сказав, що моя винна шкіра перетвориться на камінь
Господи, тепер, коли я знаю, я людина гріха
Коли справжнє життя – це не що інше, як гнів і сумнів
А невдача — це чужа людина, про яку ми всі мріємо
Я тримаю притиснутим, я тримаю притиснутим
Тож скажіть мої сумніви, що я повертаюся додому
І викладіть мої помилки на телефон
Тому що справжнє життя — це не що інше, як гнів і сумнів
А невдача — це чужа людина, про яку ми всі мріємо
Я тримаю натиснутою
Шукаю відповіді, але заблукаю в голові
Тепер я тягнусь у темряву й беру те, що отримаю
Я тримаю натиснутою
Я тримаю притиснутим, я тримаю притиснутим
Я тримаю притиснутим, я тримаю притиснутим
Тож скажіть мої сумніви, що я повертаюся додому
І викладіть мої помилки на телефон
Утримуйте його, відпустіть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
False Confidence 2019
Glue Myself Shut 2020
Part of Me 2021
Catastrophize 2018
Hurt Somebody ft. Julia Michaels 2019
Howling 2021
Maine 2020
Animal 2021
Passenger 2018
Young Blood 2019
Need Your Love ft. Seven Lions, Noah Kahan 2020
Godlight 2021
Fine 2017
Pride ft. mxmtoon 2020
Crazier Things ft. Noah Kahan 2020
Mess 2019
Anyway 2020
Someone Like You ft. Joy Oladokun 2021
Close Behind 2020
Carlo's Song 2019

Тексти пісень виконавця: Noah Kahan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Love Is a Song 2021
Yolo 2022
Bientôt je me taille 2018
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014