Переклад тексту пісні Возвращение - Николай Расторгуев

Возвращение - Николай Расторгуев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Возвращение, виконавця - Николай Расторгуев.
Мова пісні: Російська мова

Возвращение

(оригінал)
Серые глаза твои родные
Смотрят на меня слезливо
Волосы забавные, смешные
Заплетаешь ты стыдливо
Припев:
Дни бегут и кружатся с метелью
За окном искрится белый снег
И луна рисуя своей тенью
Ищет свой серебряный портрет
В комнате разбросаны игрушки
Дети спят и видят сладкий сон
Как лиса у них ворует сушки
Хулиганит у калитки слон
Припев:
Дни бегут и кружатся с метелью
За окном искрится белый снег
И луна рисуя своей тенью
Ищет свой серебряный портрет
Веером целую твои руки
На губах читаю твой ответ
Отгоняя от себя разлуку
Я ищу в глазах надежды свет
Припев:
Дни бегут и кружатся с метелью
За окном искрится белый снег
И луна рисуя своей тенью
Ищет свой серебряный портрет
Кипяток беснуется на печке
За окном холодная зима
Рыжий кот играется на кресле
И крадется юная весна
Припев:
Дни бегут и кружатся с метелью
За окном искрится белый снег
И луна рисуя своей тенью
Ищет свой серебряный портрет
(переклад)
Сірі очі твої рідні
Дивляться на мене сльозливо
Волосся кумедне, смішні
Заплітаєш ти соромливо
Приспів:
Дні біжать і кружляють з хуртовиною
За вікном іскриться білий сніг
І місяць малюючи своєю тінню
Шукає свій срібний портрет
У кімнаті розкидані іграшки
Діти сплять і бачать солодкий сон
Як лисиця у них краде сушіння
Хуліганить у хвіртки слон
Приспів:
Дні біжать і кружляють з хуртовиною
За вікном іскриться білий сніг
І місяць малюючи своєю тінню
Шукає свій срібний портрет
Віялом цілую твої руки
На губах читаю твою відповідь
Відганяючи від себе розлуку
Я шукаю в очах надії світло
Приспів:
Дні біжать і кружляють з хуртовиною
За вікном іскриться білий сніг
І місяць малюючи своєю тінню
Шукає свій срібний портрет
Окропу біснується на печі
За вікном холодна зима
Рудий кіт грає на кріслі
І крадеться юна весна
Приспів:
Дні біжать і кружляють з хуртовиною
За вікном іскриться білий сніг
І місяць малюючи своєю тінню
Шукає свій срібний портрет
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Старые друзья ft. Любэ 2012
Конь ft. Любэ 2012
Думы окаянные ft. Любэ 2022
Бабушка ft. Любэ 2022
А заря ft. Любэ 2012
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев 2019
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Свои ft. Любэ 2022
Скворцы ft. Любэ 2012
Поёт гитара ft. Любэ
Младшая сестрёнка ft. Любэ 2022
Эх, Москва ft. Любэ 2022
Если… ft. Любэ 2012
За бортом ft. Любэ 2022
Последнее письмо
Ночь ft. Любэ 2022
Это было, было… ft. Любэ 2022
Сестра ft. Любэ 2022

Тексти пісень виконавця: Николай Расторгуев

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Novruzum ft. Faiq Ağayev 2021
Nothing Lasts Forever 2022
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002
Nyidam Sari 2022
You Used to Have a Garden 2019