Переклад тексту пісні Думы окаянные - Николай Расторгуев, Любэ

Думы окаянные - Николай Расторгуев, Любэ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Думы окаянные, виконавця - Николай Расторгуев.
Дата випуску: 17.02.2022
Мова пісні: Російська мова

Думы окаянные

(оригінал)
Губы окаянные,
Думы потаенные,
Бестолковая любовь,
Головка забубенная!..
Все вы, губы, помните,
Все вы, думы, знаете,
До чего ж вы мое сердце
Этим огорчаете!
Позову я голубя,
Позову я сизого,
Пошлю дролечке письмо, —
И мы начнем все сызнова!..
(переклад)
Губи окаянні,
Думи таємні,
Безглузде кохання,
Голівка загублена!
Всі ви, губи, пам'ятайте,
Усі ви, думи, знаєте,
До чого ж ви моє серце
Цим засмучуєте!
Покличу я голуба,
Покличу я сизого,
Пошлю дрільці листа, —
І ми почнемо все знову!..
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
А река течёт 2022
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Конь
Старые друзья ft. Любэ 2012
Позови меня тихо по имени 2012
Давай за …
Ты неси меня река
Конь ft. Любэ 2012
Солдат 2012
За тебя, Родина-мать
Берёзы
Бабушка ft. Любэ 2022
Атас
А заря ft. Любэ 2012
А зори здесь тихие-тихие ft. Алексей Филатов
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев 2019
Комбат 1997
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Там, за туманами 1997
Свои ft. Любэ 2022

Тексти пісень виконавця: Николай Расторгуев
Тексти пісень виконавця: Любэ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017