Переклад тексту пісні State of Shock - Nightingale

State of Shock - Nightingale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні State of Shock , виконавця -Nightingale
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

State of Shock (оригінал)State of Shock (переклад)
The time has come to tell the story Настав час розповісти історію
You have to know Ви повинні знати
I must unveil the truth about the way that we are Я повинен розкрити правду про те, якими ми є
Oh, I’m afraid Ой, боюся
I can’t imagine what it must be like Я не можу уявити, як це має бути
To hear the words that I’m about to tell you: your world is a lie Почути слова, які я збираюся вам сказати: ваш світ — брехня
Oh no I can’t believe it nor deny it О, ні, я не можу в це повірити чи заперечити
Can someone tell me what I am to do now Хтось може сказати мені, що я маю робити зараз
Why was I abandoned did they leave me for dead Чому я був покинутий, вони залишили мене помирати
(And) the writing on the wall leaves me in a state of shock (І) напис на стіні вводить мене в шок
Oh, who am I? О, хто я?
I’m just a stranger to myself Я просто чужий для себе
My heart is aching Моє серце болить
I must find the truth of my life Я мушу знайти правду свого життя
Now I will be searching night and day Тепер я буду шукати день і ніч
Until the day I will reveal the secret До того дня, коли я відкрию таємницю
A necessary evil but I’ll do what it takes Необхідне зло, але я зроблю, що потрібно
I just have to find the one that will end the state of shock Мені просто потрібно знайти той, який покінчить із шоковим станом
Now I will be searching night and day Тепер я буду шукати день і ніч
Until the day I will reveal the secret До того дня, коли я відкрию таємницю
A necessary evil but I’ll do what it takes Необхідне зло, але я зроблю, що потрібно
I just have to find the one that will end the state of shock Мені просто потрібно знайти той, який покінчить із шоковим станом
I wave goodbye Я махаю рукою на прощання
I see you’re crying Я бачу, що ти плачеш
But I’ll return to tell the story Але я повернуся, щоб розповісти історію
So I can paper over the cracks in my soul Тож я можу заклеїти тріщини в моїй душі
I can hear the voices in the night Я чую голоси вночі
I can’t be real, it’s my imagination Я не можу бути справжнім, це моя уява
I know that I am worried Я знаю, що хвилююся
That I’m tired and afraid Що я втомився і боюся
Just a stranger in the dark living in a state of shock Просто незнайомець у темряві, який живе в шоковому стані
Living, living in a state of shock Жити, жити в шоковому стані
Living, living in a state of shock Жити, жити в шоковому стані
Living, living in a state of shockЖити, жити в шоковому стані
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: