Переклад тексту пісні One of the Lonely Ones - Nightingale

One of the Lonely Ones (оригінал)

I can still remember the life I had before
One of the careful children of the light
No one heard my prayers no one came to save
Save me from the forces of the dark
Inside looking outside
Doomed to avoid the sun
A slave to darkness at nightfall I arise
I never believed that they
were real, just a fable
All of the stories I have
heard, could be real now
There is no cure for what I am, I’m eternal
Now I know, I’m one of them,
One of the creatures of the night
We’re always all around you
At night we’re rising to feed
We lie in wait in the shadows 'til the dawn
I know you won’t believe me I hardly believe it myself
But I can feel my soul have been replaced
I never believed that they
were real, just a fable
All of the stories I have
heard, could be real now
There is no cure for what I am, I’m eternal
Now I know, I’m one of them,
One of the creatures of the night
Waiting for the night
To shelter me
I’m ling out of sight
For the world to see
I will be alive
Forevermore
When the sunlight disappear
You better stay away
You better get down and pray
There is no escape
Once you’re in my sight
You can see your fate
In my demonic eyes
You will be one of us
A child of the night
You will never die
One of the lonely ones

One of the Lonely Ones (переклад)

Я досі пам’ятаю своє життя раніше
Один із дбайливих дітей світла
Ніхто не чув мої молитви, ніхто не прийшов спасти
Збережи мене від сил темряви
Всередину дивитися назовні
Приречені уникати сонця
Рабом темряви з настанням ночі я встаю
Я ніколи не вірив, що вони
були реальними, просто байкою
Усі мої історії
чути, може бути реальним зараз
Немає ліків для того, хто я є, я вічний
Тепер я знаю, що я один із них,
Одне із створінь ночі
Ми завжди навколо вас
Вночі ми встаємо, щоб погодувати
Ми зачекаємо в тіні до світанку
Я знаю, що ти мені не повіриш, я й сам не вірю
Але я відчуваю, що моя душа замінена
Я ніколи не вірив, що вони
були реальними, просто байкою
Усі мої історії
чути, може бути реальним зараз
Немає ліків для того, хто я є, я вічний
Тепер я знаю, що я один із них,
Одне із створінь ночі
Чекаючи ночі
Щоб укрити мене
Я зникаю з поля зору
Щоб світ бачив
Я буду живий
Назавжди
Коли зникне сонячне світло
Краще тримайся подалі
Краще спустіться і помоліться
Немає виходу
Як тільки ти потрапиш у мої очі
Ви можете побачити свою долю
У моїх демонічних очах
Ви будете одним із нас
Дитина ночі
Ти ніколи не помреш
Один із самотніх