Переклад тексту пісні Voices In The Halls - Neon Trees

Voices In The Halls (оригінал)

I can taste your lemonade
Bittersweet like every summer fling
And keeping up with all your stories
Talking to your ghost when I’m asleep
No you’re never really dead to me Maybe that’s the mystery of us
I use to think when you were gone
I would still hear voices in the halls
I could feel the red rain on me
I can see you shaking when I kiss
You still hit me like a buzz
Seventeen and drunk enough to wish
And you really got your hooks on me Maybe that’s the punishment for love
I still stay up late at night
Trying to hear your voices in the halls
In the halls
In the halls
In the halls
You could hear me late at night
Singing to the voices in the halls
Every time we drive the coast
Heading toward Las Vegas in your car?
Playing on your broken speakers
Me asleep and warm inside your arms
No it’s never like what it used to be Maybe it’s just never really was
But every night when I get home
I can hear your voices in the halls
Every night when I’m alone
I can hear your voices in the halls

Voices In The Halls (переклад)

Я можу скуштувати ваш лимонад
Гірко-солодкий, як кожне літо
І бути в курсі всіх ваших історій
Розмовляю з твоїм привидом, коли сплю
Ні, для мене ти ніколи не помираєш. Можливо, це таємниця для нас
Я звик думати, коли тебе не було
Я все ще чув би голоси в залах
Я відчував на собі червоний дощ
Я бачу, як ти тремтиш, коли я цілую
Ти все ще вдарив мене як гуд
Сімнадцять і достатньо п’яний, щоб бажати
І ти справді закохався в мене Можливо, це покарання за кохання
Я досі не спав пізно вночі
Намагаюся почути твої голоси в залах
У залах
У залах
У залах
Ви могли почути мене пізно ввечері
Співати під голоси в залах
Щоразу, коли ми їдемо по узбережжю
Ви прямуєте до Лас-Вегаса на своєму автомобілі?
Відтворення на ваших зламаних динаміках
Я сплячий і теплий у твоїх руках
Ні, це ніколи не було таким, як було Можливо, це ніколи не було насправді
Але щовечора, коли я повертаюся додому
Я чую твої голоси у залах
Щовечора, коли я один
Я чую твої голоси у залах