Переклад тексту пісні In The Next Room - Neon Trees

In The Next Room (оригінал)

There you go
Messin' with my mind
I am usually better when I lie
There i
Go
Stuck inside a shell
And you’re living on the other side
A lovers carousel
If you only
Knew
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
I lose control
When I hear your body move
Through the walls
In the next room
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
I lose control
When I hear your body move
And
I’m dying to break through
To the next room
You make love to everything you touch
It’s a natural reaction
It’s a sexual attraction
You play me like I am made of strings
I’m the violin,
A melody
I want your lips to sing
If you only knew
How hard it is to handle
How bad
I want a scandal
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
I lose control
When I hear your body move
Through the walls in the next room
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
I lose control
When I hear your
Body move
And I’m dying to break through
To the next room
Tell me 'my world revolves
Around you'
Tell me 'boy I can’t live without you'
Tell me 'you're losing sleep tonight'
Cuz
I’ll tell you straight
I’ll never wait
I won’t take
No no no no no no no no
Oh I lose control
When I hear your body move
When I hear your body move
Ohhhoohhhhhh
My heart
You stole
Every time your body moves
I’m just dying to break through
To the next room

In The Next Room (переклад)

Ось так
Месіни з моїм розумом
Мені зазвичай краще, коли я брешу
Там я
Іди
Застряг всередині оболонки
А ти живеш на іншому боці
Карусель закоханих
Якщо тільки ви
знав
Охххххххххххххх
Я втрачаю контроль
Коли я чую, як твоє тіло рухається
Крізь стіни
У сусідній кімнаті
Охххххххххххххх
Я втрачаю контроль
Коли я чую, як твоє тіло рухається
І
Я вмираю від бажання прорватися
До сусідньої кімнати
Ви займаєтесь коханням із усім, до чого торкаєтесь
Це природна реакція
Це сексуальне потяг
Ти граєш зі мною, наче я зі струн
Я скрипка,
Мелодія
Я хочу, щоб твої губи співали
Якби ви тільки знали
Як важко це впоратися
Як погано
Я хочу скандалу
Охххххххххххххх
Я втрачаю контроль
Коли я чую, як твоє тіло рухається
Крізь стіни в сусідній кімнаті
Охххххххххххххх
Я втрачаю контроль
Коли я чую твій
Рух тіла
І я вмираю від бажання пробитися
До сусідньої кімнати
Скажи мені, що мій світ обертається
Навколо тебе
Скажи мені "хлопче, я не можу жити без тебе"
Скажи мені, що ти сьогодні не спиш
тому що
Скажу прямо
Я ніколи не дочекаюся
Я не візьму
Ні ні ні ні ні ні ні
Ой, я втрачаю контроль
Коли я чую, як твоє тіло рухається
Коли я чую, як твоє тіло рухається
Оооооооооооо
Моє серце
Ви вкрали
Кожен раз, коли ваше тіло рухається
Я просто вмираю від бажання пробитися
До сусідньої кімнати