Переклад тексту пісні Our War - Neon Trees

Our War (оригінал)

I’ve been walking 'round for hours
Holding onto stems of flowers
My chest is feeling
All your pain
As it began to rain
And now the end has come to this
The little victories I’ll miss
Of everything we’ve overcome
And all that’s said and done
I’m leaving our war behind
Life can
Go on without you
I’m leaving our war behind
The night that I leave town
The walls that you
Helped me take down
Are only getting taller now
And I’ve even forgotten how
To stand on my
Two feet
I wanna say 'I'm on my own'
And happier to be alone
But everything I do alone
Has
Every bit of you
I’m leaving our war behind
Life can go on without you
I’m leaving our war behind
The night that I leave town
Don’t tell me to justify
leaving my life without you
I’m leaving our war
Behind
The night that I leave town
All my life
It’s always the same thing
All my life
It’s always
The same thing
All my life
It’s always the same thing
It’s always the same
It’s always the same

(переклад)

Я ходжу годинами
Тримаючись за стебла квітів
Моя грудна відчуття
Весь твій біль
Коли розпочався дощ
І ось цьому настав кінець
Маленькі перемоги, за якими я буду сумувати
Про все, що ми подолали
І все, що сказано і зроблено
Я залишаю нашу війну позаду
Життя може
Продовжуйте без вас
Я залишаю нашу війну позаду
У ніч, коли я покинув місто
Стіни, які ти
Допоміг мені зняти
Зараз стають тільки вище
І навіть забув як
Щоб стояти на мому
Два фути
Я хочу сказати: "Я сам"
І щасливіше бути на самоті
Але все, що я роблю сам
Має
Кожен з вас
Я залишаю нашу війну позаду
Життя може продовжуватися без вас
Я залишаю нашу війну позаду
У ніч, коли я покинув місто
Не кажіть мені виправдовуватися
покидаю своє життя без тебе
Я покидаю нашу війну
Позаду
У ніч, коли я покинув місто
Все моє життя
Це завжди одне й те саме
Все моє життя
Це завжди
Те ж саме
Все моє життя
Це завжди одне й те саме
Це завжди однаково
Це завжди однаково