| Girls And Boys In School (оригінал) | Girls And Boys In School (переклад) |
|---|---|
| Play me down my lover | Принизьте мене, мій коханий |
| Like we’re under cover | Ніби ми під прикриттям |
| Like we’re in | Ніби ми в |
| Our freshmen year | Наш першокурсник |
| Like all the girls and boys in school | Як і всі дівчата та хлопчики в школі |
| Our anticipation | Наше очікування |
| And our bad | А наші погані |
| Behavin' | поведінка |
| It’s like we learned our lesson | Наче ми засвоїли урок |
| But conveniently forgot the rules | Але зручно забув правила |
| Questions | Запитання |
| For questions | Для запитань |
| I’ve got a question: | У мене запитання: |
| Would you ever dance with me like that? | Ти б коли-небудь так зі мною танцював? |
| Questions | Запитання |
| For questions | Для запитань |
| I’ve got a question: | У мене запитання: |
| Would you ever dance with me like that? | Ти б коли-небудь так зі мною танцював? |
| Don’t want your lover | Не хочу свого коханця |
| Like my younger brother | Як мій молодший брат |
| He’s patronized another | Він протегує іншим |
| But I think | Але я думаю |
| It’s serious this time | Цього разу це серйозно |
| I don’t want you fading | Я не хочу, щоб ти зникав |
| Acting like you hate me | Поводжуйся так, ніби ти мене ненавидиш |
| It’s just like all | Це як і все |
| Your paper cuts | Ваш папір ріжеться |
| That cut you in the coldest spots | Це потрапило в найхолодніші місця |
| Questions for questions | Питання до питань |
| I’ve got a | Я маю |
| Question: | питання: |
| Would you ever dance with me like that? | Ти б коли-небудь так зі мною танцював? |
| Questions for questions | Питання до питань |
| I’ve got a | Я маю |
| Question: | питання: |
| Would you ever dance with me like that? | Ти б коли-небудь так зі мною танцював? |
| And forget the rules | І забудьте про правила |
| Like all the girls and boys in my school | Як і всі дівчата та хлопчики в моїй школі |
| Questions for questions | Питання до питань |
| I’ve got a question: | У мене запитання: |
| Would you ever dance with me like that? | Ти б коли-небудь так зі мною танцював? |
| I said to this end «don't hurt your best friend» | З цією метою я сказав: «Не ображай свого найкращого друга» |
| (keep playing along again!) | (Продовжуйте грати разом!) |
| I said to this end «don't hurt your best friend» | З цією метою я сказав: «Не ображай свого найкращого друга» |
| (keep playing | (продовжуй грати |
| Along again!) | Знову разом!) |
| I said to this end «don't hurt your best friend» | З цією метою я сказав: «Не ображай свого найкращого друга» |
| (keep playing along | (Продовжуйте грати |
| Again!) | Знову!) |
| I sai d to this end «don't hurt your best friend» | З цією метою я сказав: «Не ображай свого найкращого друга» |
| (keep playing along again!) | (Продовжуйте грати разом!) |
Переклад тексту пісні Girls And Boys In School - Neon Trees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girls And Boys In School , виконавця -Neon Trees
Пісня з альбому Habits
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThe Island Def Jam
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2009 |