Переклад тексту пісні Ya No Somos Niños - Nena Daconte

Ya No Somos Niños (оригінал)

Ya no somos niños y ya nunca lo seremos
Ya no somos ángeles y ya nunca lo seremos
Somos de carne y hueso, nos duele si caemos
Ya no somos eternos‚ ya no somos etéreos
Ya no somos niños y ya nunca lo seremos
Ya no somos ángeles y ya nunca lo seremos
Aprendimos que mentir ya no está tan mal
Nada es no saber‚ saber estar
Y ahora ya sé que nunca volverás
Te esperaré y tú nunca volverás
No te encontraré‚ te he perdido en el infierno
No te encontraré, te he perdido a las puertas del cielo
Ya no somos niños y ya nunca lo seremos
Ya no somos ángeles y ya nunca lo seremos
Somos de carne y hueso, más carne y menos hueso
Ya no somos eternos‚ ya no somos etéreos
Y ahora ya sé que nunca volverás
Te esperaré y tú nunca volverás
No te encontraré, te he perdido en el infierno
No te encontraré, te he perdido a las puertas del cielo
No te encontraré
No te encontraré
No te encontraré
No te encontraré
Y ahora ya sé que nunca volverás
Te esperaré y tú nunca volverás
No te encontraré‚ te he perdido en el infierno
No te encontraré, te he perdido a las puertas del cielo
Y ahora ya sé que nunca volverás
Te esperaré y tú nunca volverás
No te encontraré, te he perdido en el infierno
No te encontraré, te he perdido a las puertas del cielo

Ya No Somos Niños (переклад)

Ми більше не діти і ніколи не будемо
Ми більше не янголи і ніколи не будемо
Ми з плоті й кістки, боляче, якщо ми впадемо
Ми більше не вічні, ми більше не ефірні
Ми більше не діти і ніколи не будемо
Ми більше не янголи і ніколи не будемо
Ми дізналися, що брехати вже не так погано
Ніщо не означає не знати, як бути
І тепер я знаю, що ти ніколи не повернешся
Я буду чекати на тебе, і ти ніколи не повернешся
Я тебе не знайду, я втратив тебе в пеклі
Я тебе не знайду, я втратив тебе біля воріт раю
Ми більше не діти і ніколи не будемо
Ми більше не янголи і ніколи не будемо
Ми створені з м’яса і кісток, більше м’яса і менше кісток
Ми більше не вічні, ми більше не ефірні
І тепер я знаю, що ти ніколи не повернешся
Я буду чекати на тебе, і ти ніколи не повернешся
Я тебе не знайду, я втратив тебе в пеклі
Я тебе не знайду, я втратив тебе біля воріт раю
я тебе не знайду
я тебе не знайду
я тебе не знайду
я тебе не знайду
І тепер я знаю, що ти ніколи не повернешся
Я буду чекати на тебе, і ти ніколи не повернешся
Я тебе не знайду, я втратив тебе в пеклі
Я тебе не знайду, я втратив тебе біля воріт раю
І тепер я знаю, що ти ніколи не повернешся
Я буду чекати на тебе, і ти ніколи не повернешся
Я тебе не знайду, я втратив тебе в пеклі
Я тебе не знайду, я втратив тебе біля воріт раю