Переклад тексту пісні Mentiras - Nena Daconte

Mentiras (оригінал)

La vida se ha vestido de repente de gris
Añoro tus llamadas
Que aparezcas a mi lado con un beso de más
Que te mueras en mis pisadas
Porque ya no te pido ni una sola explicación
No pretendo cambiarte nada
Solo he esperado que tu cobardía
Al momento cesaría
Te permita confesarme tus mentiras
Mentiras en mi cama
Mentiras
Mentiras en mi cama
Cuando te apareciste por este lugar
Para luego borrarlo todo
La noche había aparcado en la puerta de atrás
Y mi mundo daba vueltas sin parar de bailar
Porque ya no me creo ni uno solo de tus gestos
Conozco tus miradas cuando no me dices nada
Y te miro con paciencia esperando que me cuentes
Yo sé por tus silencios que tu quieres que me vaya otra vez
Para llenarlo todo de mentiras
Mentiras en mi cama
Mentiras
Mentiras en mi cama
Solo quería verte quererme con cuidado
Y descubrirte llorando un solo día por mí
Descubrí que me equivoco si me miras así
Mentiras
Mentiras
Mentiras
Mentiras
Mentiras
OnLy PaCk x5

Mentiras (переклад)

Життя раптом одягнулося в сіре
Я сумую за твоїми дзвінками
Щоб ти з'явився біля мене з ще одним поцілунком
Що ти помреш по моїх слідах
Тому що я більше не прошу у вас жодного пояснення
Я не маю наміру нічого змінювати
Я тільки сподівався, що ваша боягузтво
На даний момент це припинилося б
Дозвольте мені зізнатися у своїй брехні
лежить у моєму ліжку
брехня
лежить у моєму ліжку
Коли ти з'явився в цьому місці
А потім видалити все
Ніч стояла біля задніх дверей
І мій світ крутився, не припиняючи танцювати
Тому що я більше не вірю жодному з ваших жестів
Я знаю твій вигляд, коли ти мені нічого не говориш
І я терпляче дивлюся на тебе, чекаючи, що ти мені скажеш
З твого мовчання я знаю, що ти хочеш, щоб я пішов знову
Щоб все це заповнити брехнею
лежить у моєму ліжку
брехня
лежить у моєму ліжку
Я просто хотів побачити, як ти бережно любиш мене
І вияви, що одного дня ти плачеш за мною
Я зрозумів, що помиляюся, якщо ти так на мене дивишся
брехня
брехня
брехня
брехня
брехня
ТІЛЬКИ УПАКОВКА x5