Переклад тексту пісні Tan Feliz - Nena Daconte

Tan Feliz (оригінал)

Me hiciste tan feliz, tan feliz
Que voy a estar eternamente agradecida
Me olvidaré que crucé un desierto sin sol
Un silencio de sal que pensé abandonar
Me olvidaré para siempre del mar
Ya nunca más he vuelto a llorar
Me hiciste tan feliz, tan feliz
Que voy a estar eternamente agradecida
Me olvidaré que jugaste con mi ingenuidad
Para así sentirte más grande
Me olvidaré que cerraste esa puerta
Perdimos la llave, quedé para siempre aquí afuera
Me hiciste tan feliz, tan feliz
Que voy a estar eternamente agradecida
Me olvidaré que fui para ti y me convertí
En arcilla a la orilla de la desolación, condenada a morir
Si me abandono a sufrir
Me hiciste tan feliz, tan feliz
Que voy a estar eternamente agradecida
Me hiciste tan feliz, tan feliz
Que voy a estar eternamente agradecida

(переклад)

ти зробив мене таким щасливим, таким щасливим
Що я буду вічно вдячний
Я забуду, що перетнув пустелю без сонця
Солена тиша, яку я думав покинути
Я назавжди забуду море
Я більше ніколи не плакала
ти зробив мене таким щасливим, таким щасливим
Що я буду вічно вдячний
Я забуду, що ти грав з моєю наївністю
так ви відчуваєте себе більшим
Я забуду, що ти зачинив ці двері
Ми втратили ключ, я назавжди залишився тут
ти зробив мене таким щасливим, таким щасливим
Що я буду вічно вдячний
Я забуду, що був для тебе і став
В глині ​​на березі запустіння, приреченого на смерть
Якщо я віддам себе страждати
ти зробив мене таким щасливим, таким щасливим
Що я буду вічно вдячний
ти зробив мене таким щасливим, таким щасливим
Що я буду вічно вдячний