Переклад тексту пісні Son Niños - Nena Daconte

Son Niños (оригінал)

Que yo no sé si está bien
Yo ya no sé qué está bien
Yo solo sé que no quiero que un niño
Vuelva a escarbar en el fango buscando zapatos
Los zapatos baratos que hizo otro niño aún más barato
Al otro lado del mundo
Que yo no sé si está bien
Yo ya no sé qué está bien
Yo solo sé que no quiero que un hombre quiera matar a un hermano
Niños jugando a soldados mirando hacia el cielo y el arma en las manos
Poetas malditos, esclavos del tiempo
Que no me grites
Que no me susurres
No seas tan valiente
Que no me asustes
Que no me dirijas
No seas tan cobarde
Que yo no sé a donde vamos
No sé si nos vamos
El cuerpo ocupado de que puede estar hecho el barro del pensamiento
No sé si me inclino ante quién he ganado
Poetas malditos, cuando perdí mis zapatos
Son niños completamente perdidos
Acomplejados por la gran ciudad
Aniquilados por su velocidad
Son niños completamente perdidos
Acomplejados por la gran ciudad
Aniquilados por su velocidad
Son niños completamente perdidos
Acomplejados por la gran ciudad
Aniquilados por su velocidad

Son Niños (переклад)

Що я не знаю, чи це добре
Я вже не знаю, що правильно
Я тільки знаю, що не хочу дитину
Поверніться до копатися в багнюці в пошуках взуття
Дешеве взуття іншої дитини зробив ще дешевше
Інша сторона світу
Що я не знаю, чи це добре
Я вже не знаю, що правильно
Я просто знаю, що я не хочу, щоб чоловік хотів убити брата
Діти грають у солдатів, дивлячись на небо та зброю в руках
Прокляті поети, раби часу
не кричи на мене
не шепчи мені
Не будь таким сміливим
не лякай мене
не веди мене
Не будь таким боягузом
Що я не знаю, куди ми йдемо
Я не знаю, чи ми йдемо
Зайняте тіло, з якого можна зробити бруд думок
Я не знаю, чи вклоняюся я тому, кого переміг
Прокляті поети, коли я втратив черевики
Вони зовсім розгублені діти
Самосвідомий про велике місто
Знищені своєю швидкістю
Вони зовсім розгублені діти
Самосвідомий про велике місто
Знищені своєю швидкістю
Вони зовсім розгублені діти
Самосвідомий про велике місто
Знищені своєю швидкістю