Переклад тексту пісні No Te Invité A Dormir - Nena Daconte

No Te Invité A Dormir (оригінал)

¿Por qué no te invité a dormir?
Sentados en las escaleras
Esperando a que dijeras
Que la vida es mejor en compañía
Sentados en una orilla
Viendo a los demás pasar
Como yo, tampoco dije nada
Aquella noche fue la vez
Que más cerca estuvimos de enredarnos en un beso
De mezclarnos bien por dentro
Aquella noche fue la vez
¿Por qué, no, no, no, no, no, te invité, no te invité, no te invité,
por qué no te invité a dormir?
¿Por qué, no, no, no, no, no, te invité, no te invité, no te invité,
por qué no te invité a dormir?
¿Por qué no te invité a dormir?
Sentados en las escaleras
Esperando a que dijeras
Que la vida es mejor en compañía
Sentados en una orilla
Viendo a los demás pasar
Como yo, tampoco dije nada
Aquella noche fue la vez
Que más cerca estuvimos de enredarnos en un beso
De mezclarnos bien por dentro
Aquella noche fue la vez
¿Por qué, no, no, no, no, no, te invité, no te invité, no te invité,
por qué no te invité a dormir?
¿Por qué, no, no, no, no, no, te invité, no te invité, no te invité,
por qué no te invité a dormir?
Como tú nunca dijiste nada
Tienes tanto que perder
Se nos fugó la noche de jugarnos en un beso
Lo bueno de los momentos
Y hoy ya sabes
Nunca tuve apenas nada que perder
¿Por qué, no, no, no, no, no, te invité, no te invité, no te invité,
por qué no te invité a dormir?
¿Por qué, no, no, no, no, no, te invité, no te invité, no te invité,
por qué no te invité a dormir?
¿Por qué, no, no, no, no, no, te invité, no te invité, no te invité,
por qué no te invité a dormir?
¿Por qué, no, no, no, no, no, te invité, no te invité, no te invité,
por qué no te invité a dormir?

No Te Invité A Dormir (переклад)

Чому я не запросив тебе спати?
сидячи на сходах
чекаю, що ти скажеш
Що в компанії життя краще
сидячи на березі
Спостерігаючи за іншими
Я, як і я, нічого не сказав
Саме той ніч був
Наскільки близькі ми були до того, щоб заплутатися в поцілунку
Щоб добре перемішати всередині
Саме той ніч був
Чому, ні, ні, ні, ні, ні, я запросив тебе, я не запросив тебе, я не запросив тебе,
Чому я не запросив тебе спати?
Чому, ні, ні, ні, ні, ні, я запросив тебе, я не запросив тебе, я не запросив тебе,
Чому я не запросив тебе спати?
Чому я не запросив тебе спати?
сидячи на сходах
чекаю, що ти скажеш
Що в компанії життя краще
сидячи на березі
Спостерігаючи за іншими
Я, як і я, нічого не сказав
Саме той ніч був
Наскільки близькі ми були до того, щоб заплутатися в поцілунку
Щоб добре перемішати всередині
Саме той ніч був
Чому, ні, ні, ні, ні, ні, я запросив тебе, я не запросив тебе, я не запросив тебе,
Чому я не запросив тебе спати?
Чому, ні, ні, ні, ні, ні, я запросив тебе, я не запросив тебе, я не запросив тебе,
Чому я не запросив тебе спати?
Оскільки ти ніколи нічого не говорив
тобі так багато можна втратити
Ми втекли від ночі, коли ризикували собою в поцілунку
Благо моментів
А сьогодні ти знаєш
Мені ніколи майже нічого не було втрачати
Чому, ні, ні, ні, ні, ні, я запросив тебе, я не запросив тебе, я не запросив тебе,
Чому я не запросив тебе спати?
Чому, ні, ні, ні, ні, ні, я запросив тебе, я не запросив тебе, я не запросив тебе,
Чому я не запросив тебе спати?
Чому, ні, ні, ні, ні, ні, я запросив тебе, я не запросив тебе, я не запросив тебе,
Чому я не запросив тебе спати?
Чому, ні, ні, ні, ні, ні, я запросив тебе, я не запросив тебе, я не запросив тебе,
Чому я не запросив тебе спати?