Переклад тексту пісні The Hale Bop - Mystery Jets

The Hale Bop (оригінал)

You sinners gather 'round when you hear this sound
It’s the saviour, the saviour
He’s like a sugar daddy for all eternity
He’s the saviour, the saviour
Yeah I heard that you were back on the street
Where love is blind
And talk is cheap
Well if you’re naked then I’ve got a fig leaf
You sinners gather 'round now you heard that sound
It’s the saviour, the saviour
He’s like a sugar daddy for all eternity
He’s the saviour, the saviour
Back in those days when we were riding high
Before your tongue got tangled up with lies
Yeah you could drive me to whispers and cries
With your behaviour, behaviour…
She’d come into town when he was feeling down
He would praise her, praise her
Now the end is nigh, there’s a comet in the sky
He’s got to save her, to save her
One day I’m gonna end your pain
I’ll be your drug, your new cocaine
I’ll satisfy you through the night
And in when it’s over I’ll still hold you tight
Saviour, saviour
You sinners gather 'round now you heard that sound
It’s the saviour, the saviour
He’s like a sugar daddy for all eternity
He’s the saviour, the saviour
She’d come into town when he was feeling down
He would praise her, praise her
Now the end is nigh, there’s a comet in the sky
He’s got to save her, to save her

The Hale Bop (переклад)

Ви, грішники, збираєтеся навколо, коли чуєте цей звук
Це рятівник, рятівник
Він як цукровий тато на всю вічність
Він рятівник, рятівник
Так, я чув, що ви повернулися на вулицю
Де любов сліпа
І розмови дешеві
Ну, якщо ти голий, то в мене є фіговий лист
Ви, грішники, зібралися навколо, тепер ви почули цей звук
Це рятівник, рятівник
Він як цукровий тато на всю вічність
Він рятівник, рятівник
У ті часи, коли ми були на високому рівні
До того, як твій язик заплутався в брехні
Так, ти міг би довести мене до шепоту та плачу
З вашою поведінкою, поведінкою...
Вона приїхала в місто, коли він почував себе пригніченим
Він хвалив би її, хвалив би її
Зараз кінець близько, на небі комета
Він повинен врятувати її, врятувати її
Одного дня я покінчу з твоїм болем
Я буду твоїм наркотиком, твоїм новим кокаїном
Я задовольню тебе всю ніч
А коли все закінчиться, я все одно міцно тримаю вас
Спаситель, рятівник
Ви, грішники, зібралися навколо, тепер ви почули цей звук
Це рятівник, рятівник
Він як цукровий тато на всю вічність
Він рятівник, рятівник
Вона приїхала в місто, коли він почував себе пригніченим
Він хвалив би її, хвалив би її
Зараз кінець близько, на небі комета
Він повинен врятувати її, врятувати її