Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamonds in the Dark, виконавця - Mystery Jets. Дата випуску: 05.03.2006
Мова пісні: Англійська
Diamonds in the Dark(оригінал) |
| Looking back now I regret |
| You’re a promise that I never kept |
| Waiting in my room in vain |
| Time winds back and back again |
| Outside the school gates |
| We first met in a basement near the park |
| (Diamonds in the dark) |
| We danced all night and then we kissed |
| Your smile like diamonds in the dark |
| It’s a long way to fall |
| When the words stray |
| No-one calls |
| We would have little children |
| We would be together forever |
| (Diamonds in the dark) |
| We would live on the Delancy Street |
| Then you cut your hair |
| And it ended there |
| It’s a long way to fall (long way) |
| When the words stray |
| No-one calls |
| Looking back now I regret |
| You’re a promise that I never kept |
| Waiting in my room in vain |
| Time winds back and back again |
| Now I’ve nothing left to lose |
| Clinging to a cliff-face |
| Staring at your shoes |
| And tell me, tell me, tell me |
| Do you feel the same? |
| Or are we just waiting for a day we can’t |
| A day that we can’t change |
| And now there’s this no-mans land |
| Between you and me |
| (Diamonds in the dark) |
| But I still wander between |
| The sheets and streets |
| And other places we’ve been |
| It’s a long way to fall (long way to fall) |
| When the words stray |
| No-one calls (such a long way to fall) |
| It’s a long way to fall (long way to fall) |
| When the words stray |
| No-one calls |
| Looking back now I regret |
| You’re a promise that I never kept |
| Waiting in my room in vain |
| Time winds back and back again |
| Back and back again |
| Back and back again |
| Back and back again |
| Back again |
| (переклад) |
| Озираючись назад, я шкодую |
| Ти обіцянка, яку я ніколи не виконував |
| Марно чекав у моїй кімнаті |
| Час обертається назад і назад |
| За шкільними воротами |
| Ми вперше зустрілися у підвалі біля парку |
| (Діаманти в темряві) |
| Ми танцювали всю ніч, а потім цілувалися |
| Твоя посмішка, як діаманти в темряві |
| Це довгий шлях до падіння |
| Коли слова блукають |
| Ніхто не дзвонить |
| Ми мали б маленьких дітей |
| Ми були б разом назавжди |
| (Діаманти в темряві) |
| Ми жили б на вулиці Делансі |
| Потім ви підстригаєте волосся |
| І на цьому все закінчилося |
| Довгий шлях до падіння (довгий шлях) |
| Коли слова блукають |
| Ніхто не дзвонить |
| Озираючись назад, я шкодую |
| Ти обіцянка, яку я ніколи не виконував |
| Марно чекав у моїй кімнаті |
| Час обертається назад і назад |
| Тепер мені нема чого втрачати |
| чіпляючись за скелю |
| Дивлячись на ваше взуття |
| І скажи мені, розкажи мені, розкажи мені |
| Ви відчуваєте те саме? |
| Або ми просто чекаємо дня, коли не зможемо |
| День, який ми не можемо змінити |
| А тепер є ця нічна земля |
| Між тобою і мною |
| (Діаманти в темряві) |
| Але я все ще блукаю між ними |
| Листи і вулиці |
| І інші місця, де ми були |
| Це довгий шлях до падіння (довгий шлях до падіння) |
| Коли слова блукають |
| Ніхто не дзвонить (так довгий шлях до падіння) |
| Це довгий шлях до падіння (довгий шлях до падіння) |
| Коли слова блукають |
| Ніхто не дзвонить |
| Озираючись назад, я шкодую |
| Ти обіцянка, яку я ніколи не виконував |
| Марно чекав у моїй кімнаті |
| Час обертається назад і назад |
| Назад і назад |
| Назад і назад |
| Назад і назад |
| Знову |