| Two Doors Down (оригінал) | Two Doors Down (переклад) |
|---|---|
| I think I’m in love, | Я думаю, що я закоханий, |
| With the girl next door | Із сусідською дівчиною |
| It’s driving me crazy | Це зводить мене з розуму |
| I can’t take it anymore | Я більше не можу це терпіти |
| I hear her playing the drums late at night | Я чую, як вона грає на барабанах пізно ввечері |
| The neighbours complain but thats the kind of girl I like | Сусіди скаржаться, але така дівчина мені подобається |
| And maybe I should call her up And buy her a round | І, можливо, я повинен подзвонити їй і купити їй раунд |
| Maybe I should move to another town | Можливо, мені варто переїхати в інше місто |
| But when I hear those drums late at night | Але коли я чую ці барабани пізно ввечері |
| I know I’m in love | Я знаю, що закоханий |
| With a girl who lives | З дівчиною, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love | Я думаю, що я закоханий |
| She and her friends sit at the back of the bus | Вона та її друзі сидять у задній частині автобуса |
| But I’m always to shy to work the courage up I hear that she likes to dance around the room | Але я завжди соромлюся набиратися сміливості, я чую, що вона любить танцювати по кімнаті |
| To a worn out 12"of Marquee Moon | До зношеного 12" Marquee Moon |
| And maybe I should say «What's up?» | І, можливо, я повинен сказати «Що трапилося?» |
| And buy her a round | І купіть їй круг |
| Or take her for a spin around the town | Або покатайтеся з нею містом |
| Cos when I hear those drums late at night | Тому що я чую ці барабани пізно ввечері |
| I know I’m in love | Я знаю, що закоханий |
| With a girl who lives | З дівчиною, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love | Я думаю, що я закоханий |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love | Я думаю, що я закоханий |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love | Я думаю, що я закоханий |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love | Я думаю, що я закоханий |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| And maybe I should call her up And buy her a round | І, можливо, я повинен подзвонити їй і купити їй раунд |
| And one day we could move to another town | І одного разу ми можемо переїхати в інше місто |
| Cos when I hear those drums late at night | Тому що я чую ці барабани пізно ввечері |
| I know I’m in love | Я знаю, що закоханий |
| In love with a girl who lives | Закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love | Я думаю, що я закоханий |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love | Я думаю, що я закоханий |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love | Я думаю, що я закоханий |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love | Я думаю, що я закоханий |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| Two Doors Down | Два двері вниз |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
| I think I’m in love with a girl who lives | Я думаю, що я закоханий у дівчину, яка живе |
Переклад тексту пісні Two Doors Down - Mystery Jets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Doors Down , виконавця -Mystery Jets
У жанрі:Инди
Дата випуску:20.03.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
Iron ft. Mystery Jets | 2012 |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2012 |