Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saturnine, виконавця - Mystery Jets. Дата випуску: 15.09.2016
Мова пісні: Англійська
Saturnine(оригінал) |
| All along the shore |
| Where the waving waters keep the score |
| Suddenly you arrive |
| A distant star in two lovers' eyes |
| But you had no choice |
| Appearing in this place |
| Before you had a voice |
| You were born to run the race |
| You’re different every day |
| And you grow in every way |
| But your thoughts, your friends, your face |
| Are just visitors who leave without a trace |
| So if the highs of youth |
| Have got you crashing down to Earth |
| It’s time to face the truth |
| Of your pain, your love, your hurt |
| Your world is turning |
| I can feel it turn away |
| I come towards you |
| But you seem so far away |
| The world is turning |
| It will always be that way |
| I run towards you |
| But you seem so far away |
| You seem so far away |
| You seem so far away |
| You may be hypnotised |
| Or perhaps you’ve realised? |
| That to be famous and thin |
| Is the greatest goal of the age we’re living in |
| Way up on high |
| There’s an order to the stars |
| It’s up to you and I |
| To change what’s on our cards |
| The world is turning |
| I can feel it turn away |
| I come towards you |
| But you seem so far away |
| The Sun is burning |
| It will always be that way |
| We may not have tomorrow |
| But we’ll never fade away |
| Never fade away |
| (We'll never fade away) |
| (переклад) |
| По всьому берегу |
| Де хвиляючі води тримають рахунок |
| Раптом ти прийдеш |
| Далека зірка в очах двох закоханих |
| Але у вас не було вибору |
| З’являється в цьому місці |
| Раніше у вас був голос |
| Ви народжені, щоб брати участь у перегонах |
| Ви щодня різні |
| І ви ростете в усьому |
| Але ваші думки, ваші друзі, ваше обличчя |
| Це просто відвідувачі, які залишають безслідно |
| Тож якщо зліт молодості |
| Ви впали на Землю |
| Настав час поглянути правді в очі |
| Вашого болю, вашої любові, вашої болі |
| Ваш світ перевертається |
| Я відчуваю, як відвертається |
| Я йду до вас |
| Але ти здається таким далеким |
| Світ перевертається |
| Так буде завжди |
| Я біжу до тебе |
| Але ти здається таким далеким |
| Ви здається таким далеким |
| Ви здається таким далеким |
| Ви можете бути загіпнотизовані |
| Або, можливо, ви зрозуміли? |
| Щоб бути відомим і тонким |
| Це найбільша ціль епохи, в яку ми живемо |
| На високому рівні |
| Зіркам наказ |
| Вирішувати вам і я |
| Щоб змінити те, що на наших картках |
| Світ перевертається |
| Я відчуваю, як відвертається |
| Я йду до вас |
| Але ти здається таким далеким |
| Сонце палить |
| Так буде завжди |
| У нас може не бути завтра |
| Але ми ніколи не згасаємо |
| Ніколи не згасає |
| (Ми ніколи не згасаємо) |