Переклад тексту пісні Flakes - Mystery Jets

Flakes (оригінал)

This song
Is one I never thought that I’d play
But if you want me gone
There are kinder ways to say
So long than spitting in my face
They don’t teach these things in school
They just lay down the rules which are there for you to break
Which are there for you to break
If I’m wrong
Then dust me off and put me in my place, but
Drop a bomb
Shall you blow me away without even a trace?
I’ll be gone and I won’t give chase
?Cause when you’re in pieces, you pick up the bits,
and nothing fits, and the wind blows
You away
Oh, the wind blows you away

Flakes (переклад)

Ця пісня
Я ніколи не думав, що зіграю
Але якщо ти хочеш, щоб я пішов
Є добріші способи сказати
Так довго, ніж плюнути мені в обличчя
Цього не вчать у школі
Вони просто встановлюють правила, які ви можете порушувати
Які ви можете зламати
Якщо я помиляюся
Тоді зітріть з мене пил і поставте на моє місце, але
Скинути бомбу
Ви здуєте мене без сліду?
Я піду і не буду гнатися
?Тому що, коли ви в шматках, ви збираєте біти,
і нічого не підходить, і вітер дме
Ви геть
Ой, вітер вас розносить