Переклад тексту пісні Bubblegum - Mystery Jets

Bubblegum - Mystery Jets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bubblegum, виконавця - Mystery Jets.
Дата випуску: 15.09.2016
Мова пісні: Англійська

Bubblegum

(оригінал)
I’m always on the outside looking in
It’s where I’ve always been
But the edge is where all the sparks fly
When the wheel spins
I swear someone is leaving messages for me
Under my feet
In bubblegum on the sidewalks of my street
On the sidewalks of my street
Deep down I know I should leave the past behind
Maybe in time
If only I could learn to let go of the hand that first held mine
Took a walk down memory lane
Just to see what still remained
Only to find out just about everything had changed
We will splinter and we will divide
We will disappear to two different sides
And I hope that the world in which you find
Yourself is better than the one you leave behind
One day we’ll return and we’ll take a look around
See the me and you of every town
The dreamers who are yet to learn
That everyone will try to shoot them down
Spilling their guts down the radio wire
Like preaching to the Christmas choir
But they wouldn’t piss on you
Even if you were on fire
We will splinter and we will divide
We will disappear to two different sides
But I hope that the world in which we find
Ourselves returning to is better than the one we left behind
Better than the one we left behind
Is better than the one we left behind
Better than the one we left behind
(переклад)
Я завжди дивлюся ззовні
Це те місце, де я завжди був
Але край — там, де літають усі іскри
Коли колесо крутиться
Клянусь, хтось залишає повідомлення для мене
Під моїми ногами
У жуйку на тротуарах моєї вулиці
На тротуарах моїй вулиці
У глибині душі я знаю, що маю залишити минуле позаду
Можливо, вчасно
Якби я тільки навчився відпускати руку, яка першою тримала мою
Пройшовся доріжкою пам’яті
Просто щоб побачити, що ще залишилося
Тільки щоб дізнатися, що майже все змінилося
Ми роздробимося і поділимося
Ми зникнемо на дві різні сторони
І я сподіваюся, що світ, в якому ви знайдете
Ви самі кращі за того, кого ви залишаєте
Одного дня ми повернемося й оглянемося
Побачте себе і себе у кожному місті
Мрійники, яким ще потрібно навчитися
Що всі намагатимуться збити їх
Проливши свої кишки по радіодроту
Як проповідь у різдвяному хорі
Але вони б на вас не розсердилися
Навіть якби ти горів
Ми роздробимося і поділимося
Ми зникнемо на дві різні сторони
Але я сподіваюся, що світ, в якому ми знайдемося
Ми повертаємося до краще, ніж той, який залишили
Краще за ту, яку ми залишили
Кращий за той, який ми залишили
Краще за ту, яку ми залишили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Show Me The Light 2010
Someone Purer 2012
Radlands 2012
Flakes 2008
Young Love ft. Laura Marling 2008
Serotonin 2010
Iron ft. Mystery Jets 2012
Saturnine 2016
A Billion Heartbeats 2020
Two Doors Down 2008
Telomere 2016
Dreaming of Another World 2010
Midnight's Mirror 2016
Bombay Blue 2016
Half in Love with Elizabeth 2008
1985 2016
Screwdriver 2020
A Private Place 2006
Diamonds in the Dark 2006
Sister Everett 2012

Тексти пісень виконавця: Mystery Jets

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vermächtnis/Kabinett 2021
Nezlomní 2011
Dame Tu Vida 2017
You Don't Love Me 2024
Infierno 2011
Morning Coffee 2013
Paloma Sin Nido 2009
Danse Fambeaux 2005
Yer Blues 1968
Ciranda de Maluco 2020