Переклад тексту пісні MJ - Mystery Jets

MJ (оригінал)

Don’t tell anyone
Don’t tell anyone
Don’t tell anyone
We share a joke in the
Well fine, I know how to make you laugh
No hang ups between us Not like the other girls in love
You’re different, confident
Our secret’s safe with me Red lipstick on my cheek
Your love must last all week, girl
I can’t tell, can’t tell, can’t tell anyone
What we’ve got going on Don’t tell, don’t tell, don’t tell anyone
What we’ve got going on Hold hands, got plans
Don’t tell anyone
What we’ve got going on Can’t tell, can’t tell, can’t tell anyone
Don’t tell anyone
Don’t tell anyone
Don’t tell anyone
Our love is what others could never come to understand
But we like clothes, your heart beats so hard I can hear it with my hand
Would love it, if I ever
Ever caught your legs wrapped around me Tear you from out my arms
And we’d be history, girl
Can’t tell, can’t tell, can’t tell anyone
What we’ve got going on Don’t tell, don’t tell, don’t tell anyone
What we’ve got going on Hold hands, got plans,
Don’t tell anyone
What we’ve got going on Can’t tell, can’t tell, don’t tell anyone
Don’t let them see us holding hands
Our love’s one thing they’ll never understand
Don’t let them see us holding hands
Cos our love’s one thing they’ll never understand
Can’t tell, can’t tell, can’t tell anyone
What we’ve got going on Don’t tell, don’t tell, don’t tell anyone
What we’ve got going on Hold hands, got plans,
Don’t tell anyone
What we’ve got going on Can’t tell, can’t tell, can’t tell anyone
Don’t tell anyone
Don’t tell anyone
Don’t tell anyone
Don’t tell anyone

MJ (переклад)

Не кажи нікому
Не кажи нікому
Не кажи нікому
Ми ділимося жартом в
Добре, я знаю, як розсмішити вас
Між нами немає розривів. Не так, як інші закохані дівчата
Ви інші, впевнені в собі
Зі мною наша таємниця в безпеці Червона помада на мої щоці
Твоя любов має тривати цілий тиждень, дівчино
Я не можу сказати, не можу сказати, не можу сказати нікому
Що у нас відбувається Не кажи, не кажи, нікому не кажи
Що ми робимо Візьміться за руки, у нас плани
Не кажи нікому
Що у нас відбувається Не можу сказати, не можу сказати, не можу сказати нікому
Не кажи нікому
Не кажи нікому
Не кажи нікому
Наша любов — це те, чого інші ніколи не зрозуміють
Але нам подобається одяг, твоє серце б’ється так сильно, що я чую це рукою
Буду радий, якщо коли буду
Коли-небудь ловив твої ноги, обвиваючі мене. Вирви тебе з моїх рук
І ми були б історією, дівчино
Не можу сказати, не можу сказати, не можу сказати нікому
Що у нас відбувається Не кажи, не кажи, нікому не кажи
Що ми маємо робити Візьміться за руки, у нас плани,
Не кажи нікому
Що у нас відбувається Не можу сказати, не можу сказати, не кажіть нікому
Не дозволяйте їм бачити, як ми тримаємося за руки
Наша любов - це одна річ, яку вони ніколи не зрозуміють
Не дозволяйте їм бачити, як ми тримаємося за руки
Тому що наша любов - це одна річ, яку вони ніколи не зрозуміють
Не можу сказати, не можу сказати, не можу сказати нікому
Що у нас відбувається Не кажи, не кажи, нікому не кажи
Що ми маємо робити Візьміться за руки, у нас плани,
Не кажи нікому
Що у нас відбувається Не можу сказати, не можу сказати, не можу сказати нікому
Не кажи нікому
Не кажи нікому
Не кажи нікому
Не кажи нікому