Переклад тексту пісні Lost In Austin - Mystery Jets

Lost In Austin (оригінал)

Is there world more lonely than ours
Out there beyond the stars
Is there another me
Looking back across the sea
I wonder if he knows
I wonder if he cares
I wonder if he ever wonders
I wonder if he asks
I’m just a blind spot in his eye
I’m just a reflection of the light
If what the folk class says it’s true
If there’s a face above the blue
Hiding in the…
Looking down at me and you
I wonder if he knows
If there’s a secret door
A place where I can lay to rest
But I got lost in Austin…
I’m just a blind spot in his eye
I’m just a reflection of the light
REF:
Take me to the edge
I’m not scared
And if we fall off
It doesn’t matter
We’ll do it all again
Take me to the edge
I’m not scared
I want to feel the cold wind in my hair
And if we fall off
It doesn’t matter
We’ll do it all again
Is there an octave
We’ve not found
Way up above the sound
Station on my radio
Frequency that we don’t know
Still hanging over me
… is too late
To take me up to heaven’s gate
I’m just a blind spot in his eye
I’m just a reflection of the light
REF:
Take me to the edge
I’m not scared
And if we fall off
It doesn’t matter
We’ll do it all again
Take me to the edge
I’m not scared
I want to feel the cold wind in my hair
And if we fall off
It doesn’t matter
We’ll do it all again
Whoooah, whoooah (repeated a bunch of times)

Lost In Austin (переклад)

Чи є світ більш самотній, ніж наш
Там за зірками
Чи є інший я
Озираючись назад через море
Цікаво, чи він знає
Мені цікаво, чи йому цікаво
Цікаво, чи він колись замислюється
Цікаво, чи він запитає
Я просто сліпа пляма в його оці
Я просто відображення світла
Якщо те, що каже народний клас, це правда
Якщо над синім є обличчя
Ховаючись у …
Дивлячись на мене і на вас
Цікаво, чи він знає
Якщо є таємні двері
Місце, де я можу лягти відпочити
Але я заблукав в Остіні…
Я просто сліпа пляма в його оці
Я просто відображення світла
ПОСИЛАННЯ:
Доведіть мене до краю
мені не страшно
І якщо ми впадемо
Це не має значення
Ми зробимо все це знову
Доведіть мене до краю
мені не страшно
Я хочу відчути холодний вітер у своєму волоссі
І якщо ми впадемо
Це не має значення
Ми зробимо все це знову
Чи є октава
Ми не знайшли
Значно вище за звук
Станція на моєму радіо
Частота, яку ми не знаємо
Все ще висить наді мною
… занадто пізно
Щоб піднести мене до небесних воріт
Я просто сліпа пляма в його оці
Я просто відображення світла
ПОСИЛАННЯ:
Доведіть мене до краю
мені не страшно
І якщо ми впадемо
Це не має значення
Ми зробимо все це знову
Доведіть мене до краю
мені не страшно
Я хочу відчути холодний вітер у своєму волоссі
І якщо ми впадемо
Це не має значення
Ми зробимо все це знову
Whooah, Whooah (повторював купу разів)