Переклад тексту пісні Lady Grey - Mystery Jets

Lady Grey - Mystery Jets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lady Grey, виконавця - Mystery Jets.
Дата випуску: 04.07.2010
Мова пісні: Англійська

Lady Grey

(оригінал)
Lady Grey
You know how to rub me up the right way
And you’re just the kind of mess I’m looking for today
You’re just so, you’re just so And my Lady Grey
Girl, you kiss like you don’t even know what day it is And you don’t, and you don’t
And I hope you feel the same way too, my love, my love
And I hope you feel the same way too, my love
But will you still love me in the morning?
And will you still answer when I’m calling?
Yeah, will you still love me in the morning?
In the morning, morning
And my Lady Grey
Well, you scrub up well but I wasn’t born yesterday
And if life gives you lemons, you make lemonade
'Cause you know, 'cause you know
And I hope you feel the same way too, my love, my love
And I hope you feel the same way too, my love
But will still love me in the morning?
And will you still call me as I’m calling
Yeah, will you still love me in the morning?
In the morning, in the morning
And I hope you feel the same way too, my love, my love
And I hope you feel the same way too, my love
And I hope you feel the same way too, yeah
I hope you feel the same way too, yeah
And I hope you feel the same way too, my love
But will still love me in the morning?
And will you still answer when I’m calling?
Yeah, will you still love me in the morning?
Darling, give me a warning, a warning
Will you still love me in the morning?
In the morning, in the morning, my love
In the morning, in the morning
(переклад)
Леді Грей
Ви знаєте, як натерти мене правильно
І ти просто такий безлад, якого я шукаю сьогодні
Ти просто такий, ти просто такий І моя леді Грей
Дівчино, ти цілуєшся так, ніби навіть не знаєш, який сьогодні день І ти ні, і не знаєш
І я сподіваюся, що ви теж відчуваєте те саме, моя люба, моя люба
І я сподіваюся, що ти теж відчуваєш те саме, моя люба
Але ти все одно любиш мене вранці?
І ти все одно відповідатимеш, коли я подзвоню?
Так, ти все ще любиш мене в ранку?
Вранці, вранці
І моя леді Грей
Ну, ти добре почисти, але я не вчора народився
І якщо життя дає вам лимони, ви робите лимонад
Тому що ти знаєш, тому що ти знаєш
І я сподіваюся, що ви теж відчуваєте те саме, моя люба, моя люба
І я сподіваюся, що ти теж відчуваєш те саме, моя люба
Але все одно буде любити мене в ранку?
І ви все одно дзвоните мені так, як я дзвоню
Так, ти все ще любиш мене в ранку?
Вранці, вранці
І я сподіваюся, що ви теж відчуваєте те саме, моя люба, моя люба
І я сподіваюся, що ти теж відчуваєш те саме, моя люба
І я сподіваюся, що ви теж відчуваєте те саме, так
Сподіваюся, ви теж відчуваєте те саме, так
І я сподіваюся, що ти теж відчуваєш те саме, моя люба
Але все одно буде любити мене в ранку?
І ти все одно відповідатимеш, коли я подзвоню?
Так, ти все ще любиш мене в ранку?
Любий, дай мені попередження, попередження
Ти все ще любиш мене вранці?
Вранці, вранці, моя любов
Вранці, вранці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Show Me The Light 2010
Bubblegum 2016
Someone Purer 2012
Radlands 2012
Flakes 2008
Young Love ft. Laura Marling 2008
Serotonin 2010
Iron ft. Mystery Jets 2012
Saturnine 2016
A Billion Heartbeats 2020
Two Doors Down 2008
Telomere 2016
Dreaming of Another World 2010
Midnight's Mirror 2016
Bombay Blue 2016
Half in Love with Elizabeth 2008
1985 2016
Screwdriver 2020
A Private Place 2006
Diamonds in the Dark 2006

Тексти пісень виконавця: Mystery Jets

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
In the Bathroom Is Where I Want You 2013
Humiliation Ritual 2023
Undertow 2022
Neowoke 2021
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014